Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "rectitud" in all thematic areas

actitud proposicional actitud proposicional

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  actitud proposicional, n f
  • es  actitud proposicional
  • fr  attitude propositionnelle
  • en  propositional attitude

<Lingüística>

Definition
En lògica i semàntica, conjunt de creences, desitjos, esperances, etc., que poden ser formalitzats per mitjà d'operadors.
beatitud beatitud

<Cristianisme ortodox>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  beatitud, n f

<Religions > Cristianisme > Cristianisme ortodox>

Definition
Tractament donat a la majoria de patriarques i caps de les esglésies ortodoxes autocèfales i als caps de les esglésies orientals catòliques.

Note

  • Els patriarques de Constantinoble, Moscou i Geòrgia reben el tractament de santedat.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  beatitud, n f

<Salut mental>

Definition
Felicitat perfecta, benaurança, amb tendència a la passivitat motora.

Note

  • La denominació beatitud prové del llatí beatitudo.
certesa certesa

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  certesa, n f
  • ca  certitud, n f
  • es  certeza
  • es  certidumbre
  • fr  certitude
  • en  certainty
  • en  certitude
  • de  Gewissheit

<Teoria del coneixement>

Definition
Estat d'esperit en relació amb un judici considerat vertader sense cap mena de dubte.
certesa certesa

<Filosofia del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  certesa, n f
  • ca  certitud, n f sin. compl.
  • es  certeza, n f
  • es  certidumbre, n f sin. compl.

<Filosofia del dret>

conducta antiesportiva conducta antiesportiva

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  conducta antiesportiva, n f
  • ca  actitud antiesportiva, n f sin. compl.
  • ca  comportament antiesportiu, n m sin. compl.
  • es  actitud antideportiva, n f
  • es  comportamiento antideportivo, n m
  • es  conducta antideportiva, n f
  • fr  attitude antisportive, n f
  • fr  conduite antisportive, n f
  • fr  conducte anti-sportive, n f var. ling.
  • it  comportamento antisportivo, n m
  • it  condotta antisportiva, n f
  • en  unsportsmanlike behavior, n
  • en  unsportsmanlike conduct, n
  • en  unsportsmanlike behaviour, n var. ling.

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Manera d'un esportista de portar-se en el transcurs d'una competició o un encontre que és contrària als principis de l'esportivitat perquè no s'ajusta als requeriments del reglament o mostra un excés de violència envers els altres esportistes.
conducta esportiva conducta esportiva

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  conducta esportiva, n f
  • ca  actitud esportiva, n f sin. compl.
  • es  actitud deportiva
  • es  comportamiento deportivo
  • es  conducta deportiva
  • fr  attitude sportive
  • fr  conduite sportive
  • en  sportsmanlike conduct

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Comportament adequat als principis de l'esportivitat.
correcció política correcció política

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  correcció política, n f
  • es  corrección política, n f
  • fr  rectitude politique, n f
  • en  political correctness, n

<Cultura i identitat > Identitat i relacions interculturals>, <Conflicte, desigualtat i exclusió social > Prejudicis i discriminació social>

Definition
Actitud que consisteix a evitar sistemàticament les paraules o els actes que podrien ser interpretats com a ofensius per persones pertanyents a col·lectius minoritaris o discriminats, amb l'objectiu de contribuir a propagar la dignitat, la consideració i una redistribució del poder que beneficiï els membres més vulnerables de la societat.

Note

  • La correcció política impregna molts aspectes de la vida de les societats democràtiques occidentals, i ha arribat al punt que de vegades limita el debat públic, cosa que ha comportat l'aparició de veus crítiques.
deposar l'actitud deposar l'actitud

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  deposar l'actitud, v intr
  • es  deponer la actitud, v intr

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

deposar l'actitud deposar l'actitud

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  deposar l'actitud
  • es  deponer la actitud

<Dret>

Definition
Canviar d'actitud.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Finalment deposà l'actitud violenta i la policia pogué continuar l'interrogatori.