Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "russia" in all thematic areas

bàssia industrial elèctrica bàssia industrial elèctrica

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bàssia industrial elèctrica, n f
  • es  fregadero industrial eléctrico

<Bricolatge > Ferreteria>

bústia bústia

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  bústia, n f
  • es  buzón
  • en  disposal box
  • en  reception bin

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Instal·lacions >

Definition
Part visible dels contenidors d'escombraries soterrats en una via urbana.
bústia bústia

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  bústia, n f
  • es  buzón
  • en  disposal box
  • en  reception bin

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Instal·lacions >

Definition
Part visible dels contenidors d'escombraries soterrats en una via urbana.
bústia bústia

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  bústia, n f
  • es  buzón, n m
  • fr  boîte aux lettres, n f
  • eu  gutunontzi, n
  • eu  postontzi, n

<Fusteria > Mobles>

bústia americana bústia americana

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bústia americana, n f
  • es  buzón americano

<Bricolatge > Ferreteria>

bústia de ferro rústic bústia de ferro rústic

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bústia de ferro rústic, n f
  • es  buzón de hierro rústico

<Bricolatge > Ferreteria>

bústia electrònica bústia electrònica

<Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bústia electrònica, n f
  • es  buzón electrónico
  • fr  boîte à lettres électronique
  • en  electronic mailbox

<Informàtica>

Definition
Carpeta o conjunt de carpetes d'una aplicació de correu electrònic on s'emmagatzemen els missatges que s'hi gestionen.
bústia electrònica bústia electrònica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bústia electrònica, n f
  • es  buzón electrónico
  • fr  boîte à lettres électronique
  • en  electronic mailbox

<Societat > Serveis > Internet>, <Societat > Sectors > Economia i empresa>

Definition
Apartat d'un programa de correu electrònic on s'emmagatzemen els missatges que s'hi gestionen, generalment una carpeta o conjunt de carpetes.
bústia electrònica bústia electrònica

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bústia electrònica, n f
  • es  buzón electrónico
  • en  electronic mailbox

<Comunicació empresarial > Comunicació > Telecomunicacions>

Definition
Conjunt de carpetes d'una aplicació de correu electrònic on s'emmagatzemen els missatges que s'hi gestionen.
bústia electrònica bústia electrònica

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bústia electrònica, n f
  • es  buzón electrónico
  • en  electronic mailbox

<Economia i empresa>

Definition
Programa d'ordinador que permet emmagatzemar temporalment missatges rebuts per correu electrònic.