Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "sabatilla" in all thematic areas
<Material esportiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca sabatilla d'entrenament, n f
- es zapatilla de entrenamiento
- fr chaussure d'entraînement
- en training shoe
<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Material esportiu>
<Esport > Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>
- ca sabatilla d'entrenament, n f
- es zapatilla de entrenamiento
- fr chaussure d'entraînement
- en training shoe
<Esport > Atletisme>
Definition
<03 Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca sabatilla d'entrenament, n f
- es zapatilla de entrenamiento
- fr chaussure d'entraînement
- en training shoe
<Esport > 03 Atletisme>
Definition
<Esport > Esports multidisciplinaris > Triatló>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del triatló [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/251/>
- ca sabatilla de ciclisme, n f
- es zapatilla de ciclismo, n f
- fr chaussure de vélo, n f
- en bike shoe, n
<Triatló>
Definition
<Material esportiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca sabatilla de claus, n f
- es zapatilla de clavos
- fr chaussure à pointes
- en spiked shoe
- en track shoe
<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Material esportiu>
<Esport > Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>
- ca sabatilla de claus, n f
- es zapatilla de clavos
- fr chaussure à pointes
- en spiked shoe
- en track shoe
<Esport > Atletisme>
Definition
<03 Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca sabatilla de claus, n f
- es zapatilla de clavos
- fr chaussure à pointes
- en spiked shoe
- en track shoe
<Esport > 03 Atletisme>
Definition
<Esport > Atletisme > Curses populars>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>
- ca sabatilla de cros, n f
- ca sabatilla de muntanya, n f
- es zapatilla de cross, n f
- es zapatilla de montaña, n f
- fr chaussure de cross, n f
- fr chaussure de cross-country, n f
- fr soulier de cross-country, n m
- it campestre, n m
- it scarpe da campestre, n f
- en cross shoe, n
- en cross-country shoe, n
<Curses populars > Equipament>
Definition
<03 Atletisme > Curses populars>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca sabatilla de cros, n f
- ca sabatilla de muntanya, n f
- es zapatilla de cross, n f
- es zapatilla de montaña, n f
- fr chaussure de cross, n f
- fr chaussure de cross-country, n f
- fr soulier de cross-country, n m
- it campestre, n m
- it scarpa da campestre, n f
- en cross shoe, n
- en cross-country shoe, n
<Esport > 03 Atletisme > Curses populars>
Definition
<Esport > Esports multidisciplinaris > Triatló>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del triatló [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/251/>
- ca sabatilla de cursa a peu, n f
- es zapatilla de carrera, n f
- fr chaussure de course, n f
- en running shoe, n
<Triatló>