Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "serenor" in all thematic areas

batarà cap-roig meridional batarà cap-roig meridional

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  batarà cap-roig meridional, n m
  • es  batará pardo sureño
  • fr  batara à tête rousse
  • en  Southern rufous-capped antshrike
  • de  Rostscheitel-Ameisenwürger
  • nc  Thamnophilus ruficapillus

<36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids>

cacic muntanyenc cacic muntanyenc

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cacic muntanyenc, n m
  • es  cacique montano sureño
  • fr  cassique montagnard
  • en  Southern mountain cacique
  • de  Mittelandenkassike
  • nc  Cacicus chrysonotus

<36.130 Ocells > Passeriformes > Ictèrids>

Note

  • La subespècie Cacicus chrysonotus leucoramphus rep el nom català de cacic muntanyenc septentrional.
cacic muntanyenc cacic muntanyenc

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cacic muntanyenc, n m
  • es  cacique montano sureño
  • fr  cassique montagnard
  • en  Southern mountain cacique
  • de  Mittelandenkassike
  • nc  Cacicus chrysonotus

<36.130 Ocells > Passeriformes > Ictèrids>

Note

  • La subespècie Cacicus chrysonotus leucoramphus rep el nom català de cacic muntanyenc septentrional.
calau becgroc meridional calau becgroc meridional

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau becgroc meridional, n m
  • es  toco piquigualdo sureño
  • fr  calao leucomèle
  • en  Southern yellow-billed hornbill
  • de  Südlicher Gelbschnabeltoko
  • nc  Tockus leucomelas

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau becgroc meridional calau becgroc meridional

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau becgroc meridional, n m
  • es  toco piquigualdo sureño
  • fr  calao leucomèle
  • en  Southern yellow-billed hornbill
  • de  Südlicher Gelbschnabeltoko
  • nc  Tockus leucomelas

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rogenc meridional calau rogenc meridional

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rogenc meridional, n m
  • es  cálao rojizo sureño
  • fr  calao de Tweeddale
  • en  Southern rufous hornbill
  • de  Süd-Feuerhornvogel
  • nc  Buceros mindanensis
  • nc  Buceros hydrocorax mindanensis alt. sin.

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rogenc meridional calau rogenc meridional

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rogenc meridional, n m
  • es  cálao rojizo sureño
  • fr  calao de Tweeddale
  • en  Southern rufous hornbill
  • de  Süd-Feuerhornvogel
  • nc  Buceros mindanensis
  • nc  Buceros hydrocorax mindanensis alt. sin.

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau terrestre meridional calau terrestre meridional

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau terrestre meridional, n m
  • es  cálao terrestre sureño
  • fr  bucorve du Sud
  • en  Southern ground-hornbill
  • de  Kaffernhornrabe
  • nc  Bucorvus leadbeateri

<00 Fitxa il·lustrada>, <30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau terrestre meridional calau terrestre meridional

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau terrestre meridional, n m
  • es  cálao terrestre sureño
  • fr  bucorve du Sud
  • en  Southern ground-hornbill
  • de  Kaffernhornrabe
  • nc  Bucorvus leadbeateri

<00 Fitxa il·lustrada>, <30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

carcinoma secretor carcinoma secretor

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  carcinoma secretor, n m
  • es  carcinoma secretor
  • fr  carcinome sécrétoire
  • it  carcinoma secretorio
  • en  secretory carcinoma

<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Microscòpia>

Definition
Carcinoma infiltrant caracteritzat per la presència de cèl·lules amb intensa activitat secretora.