Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "soltar" in all thematic areas

cèl·lula solar cèl·lula solar

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cèl·lula solar, n f
  • es  célula solar

<Dret>

Definition
Cèl·lula fotovoltaica que produeix energia elèctrica a partir de la radiació solar.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Una cèl·lula solar és un semiconductor on es crea artificialment un camp elèctric permanent, amb la qual cosa, quan s'exposa la cèl·lula a la llum solar, es produeix la circulació d'electrons i l'aparició del camp elèctric entre les dues cares de la cèl·lula.
    La potència nominal de les cèl·lules es mesura normalment en watts pic, i per a obtenir potències utilitzables pels aparells elèctrics de potència mitjana, cal unir un cert nombre de cèl·lules en una placa fotovoltaica.
    Per a optimitzar el rendiment de les instal·lacions solars fotovoltaiques cal orientar les plaques al sud i inclinar-les per aprofitar al màxim la radiació solar.
  • V. t.: energia solar n f
  • V. t.: parc solar n m
caldera solar caldera solar

<Energia > Energia elèctrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  caldera solar, n f
  • es  caldera solar
  • fr  chaudière solaire
  • en  solar boiler
  • de  Sonnenkessel

<Energia elèctrica > Producció > Central solar>

Definition
Dipòsit de fluid termòfor, situat normalment dalt de la torre d'una central heliotèrmica, que s'escalfa per la radiació solar captada i concentrada mitjançant sistemes diversos.
calefacció solar calefacció solar

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  calefacció solar, n f
  • es  calefacción solar, n f
  • fr  chauffage solaire, n m
  • en  solar heating, n
  • eu  eguzki berokuntza, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

captador solar captador solar

<Energia > Energia elèctrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  captador solar, n m
  • ca  captador, n m sin. compl.
  • ca  plafó solar, n m sin. compl.
  • es  captador solar
  • es  colector solar
  • fr  capteur solaire
  • fr  collecteur solaire
  • en  solar collector
  • de  Sonnenkollektor

<Energia elèctrica > Producció > Central solar>

Definition
Dispositiu destinat a captar la radiació solar incident per tal de convertir-la en energia tèrmica i transferir-la a un fluid termòfor.
captador solar captador solar

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  captador solar, n m
  • es  captador solar
  • es  colector solar
  • fr  capteur solaire
  • fr  collecteur solaire
  • en  solar collector

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Dispositiu destinat a captar la radiació solar incident per tal de convertir-la en energia tèrmica i utilitzar-la per a usos domèstics o industrials.
captador solar captador solar

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  captador solar, n m
  • es  captador solar
  • es  colector solar
  • fr  capteur solaire
  • fr  collecteur solaire
  • en  solar collector

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Dispositiu destinat a captar la radiació solar incident per tal de convertir-la en energia tèrmica i utilitzar-la per a usos domèstics o industrials.
casa pairal casa pairal

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  casa pairal, n f
  • es  casa solar, n f
  • es  casa solariega, n f
  • fr  manoir seigneurial, n m
  • en  manor house, n

<Modernització i globalització > Procés d'urbanització > Món rural>

Definition
Habitatge en forma de masia o de casa senyorial adscrit a una finca rústica que és seu d'un llinatge amb un patrimoni acumulat i conservat gràcies a la institució de l'hereu.
cauterització solar cauterització solar

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica > Cirurgia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cauterització solar, n f
  • es  cauterización solar, n f
  • fr  cautérisation solaire, n f
  • en  solar cautery, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica > Cirurgia>

Definition
Cauterització que és produïda per la concentració dels raigs solars sobre un punt de l'organisme amb l'ajut d'una lent o d'un mirall.
central solar central solar

<Energia > Energia elèctrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  central solar, n f
  • es  central solar
  • fr  centrale solaire
  • en  solar power station
  • de  Solarkraftwerk

<Energia elèctrica > Producció > Central solar>

Definition
Central elèctrica que utilitza l'energia radiada pel sol per a produir electricitat.
central solar central solar

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  central solar, n f
  • es  central solar
  • fr  centrale solaire
  • en  solar power station

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Central elèctrica que utilitza l'energia radiada pel sol per a produir electricitat.