Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "sos" in all thematic areas
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca gleva, n f
- es gleba, n f
- es terrón, n m
- fr glèbe, n f
- en clod, n
- en sod, n
<Enginyeria forestal>
<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca gos, n m
- ca ca, n m sin. compl.
- ca cus, n m sin. compl.
- es can
- es perro
- fr chien
- en dog
<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>
Definition
Note
- Aquest terme designa, especialment, l'individu mascle.
<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca gos, n m
- ca ca, n m sin. compl.
- ca cus, n m sin. compl.
- es can
- es perro
- fr chien
- en dog
<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>
Definition
Note
- Aquest terme designa, especialment, l'individu mascle.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca GOS, n m
- ca Global Observing System, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>
Definition
Sistema coordinat de mètodes i aplicacions en meteorologia i altres variables ambientals a escala global en suport de tots els programes de la WMO.
El seu objectiu principal és facilitar, de manera eficaç i rendible, observacions meteorològiques, ambientals i geofísiques, normalitzades i de gran qualitat, des de totes les parts del món i des de l'espai exterior, per a la preparació en temps real de prediccions i avisos meteorològics.
El sistema és format per dos subsistemes: el de superfície, constituït per les estacions terrestres, marítimes o en aeronaus; i l'espacial, integrat pels satèl·lits meteorològics operacionals en òrbita polar o geoestacionària i per satèl·lits de recerca i desenvolupament ambiental, així com pel segment terra per a la recepció i el processament de les dades satel·litàries.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca GOS, n m
- ca Global Observing System, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>
Definition
Sistema coordinat de mètodes i aplicacions en meteorologia i altres variables ambientals a escala global en suport de tots els programes de la WMO.
El seu objectiu principal és facilitar, de manera eficaç i rendible, observacions meteorològiques, ambientals i geofísiques, normalitzades i de gran qualitat, des de totes les parts del món i des de l'espai exterior, per a la preparació en temps real de prediccions i avisos meteorològics.
El sistema és format per dos subsistemes: el de superfície, constituït per les estacions terrestres, marítimes o en aeronaus; i l'espacial, integrat pels satèl·lits meteorològics operacionals en òrbita polar o geoestacionària i per satèl·lits de recerca i desenvolupament ambiental, així com pel segment terra per a la recepció i el processament de les dades satel·litàries.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca GOS, n m
- ca Global Observing System, n m sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>
Definition
Sistema coordinat de mètodes i aplicacions en meteorologia i altres variables ambientals a escala global en suport de tots els programes de la WMO.
El seu objectiu principal és facilitar, de manera eficaç i rendible, observacions meteorològiques, ambientals i geofísiques, normalitzades i de gran qualitat, des de totes les parts del món i des de l'espai exterior, per a la preparació en temps real de prediccions i avisos meteorològics.
El sistema és format per dos subsistemes: el de superfície, constituït per les estacions terrestres, marítimes o en aeronaus; i l'espacial, integrat pels satèl·lits meteorològics operacionals en òrbita polar o geoestacionària i per satèl·lits de recerca i desenvolupament ambiental, així com pel segment terra per a la recepció i el processament de les dades satel·litàries.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Veterinària>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca gos de senyalització de sons, n m
- es perro de señalización de sonidos
- es perro oyente
- es perro señal
- es perro-oyente
- fr chien-guide pour personne malentendante
- fr chien-guide pour personne sourde
- en hearing dog
- en hearing ear dog
- en hearing-ear dog
<Veterinària>
Definition
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca gos domèstic, n m
- ca gos, n m sin. compl.
- es perro doméstico, n m
- fr chien domestique, n m
- en domestic dog, n
- de Haushund, n m
- nc Canis familiaris
<Mamífers > Carnívors > Cànids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca gos domèstic, n m
- ca gos, n m sin. compl.
- es perro doméstico, n m
- fr chien domestique, n m
- en domestic dog, n
- de Haushund, n m
- nc Canis familiaris
<Mamífers > Carnívors > Cànids>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca llicsó, n m
- ca lletsó, n m sin. compl.
- es cerraja, n f
- es lechuguilla, n f
- fr laiteron, n m
- en hare thistle, n
- en sow thistle, n
- nc Sonchus spp.
<Enginyeria forestal>
