Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Thematic area

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Results for "superior" in all thematic areas

barra superior

<Esport > Gimnàstica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca barra superior, n f
es banda superior
es barra superior
fr barre supérieure
en high bar

<Esport > Gimnàstica>

Definition

Barra de les paral·leles asimètriques situada a una altura de 2,35 a 2,40 m.

barra superior

<04 Gimnàstica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca barra superior, n f
es banda superior
es barra superior
fr barre supérieure
en high bar

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definition

Barra d'unes paral·leles asimètriques situada a més altura.

carenat superior

<Astronàutica>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca carenat superior, n m
es carenado
es cofia
fr coiffe
en fairing

<Astronàutica>

Definition

Part superior d'una aeronau, destinada a protegir la càrrega i que s'obre per a alliberar-la.

cavografia de la vena superior

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

ca cavografia de la vena superior, n f
es cavografía superior, n f
cod 09070306

<Radiologia > Proves > Radiologia vascular i intervencionista>

celleta superior

<Arts > Música > Instruments musicals>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

ca celleta superior, n f
ca celleta de dalt, n f sin. compl.
ca celleta del batedor, n f sin. compl.
es cejilla, n f
es cejilla del diapasón, n f
fr sillet, n m
fr sillet de tête, n m
en nut, n

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Violí>, <Instruments musicals > Parts d'instruments > Violoncel>

Definition

Peça travessera amb forma de llistonet situada a l'extrem superior del mànec d'un violí o un violoncel, entre el claviller i el batedor, que eleva les cordes i les manté espaiades.

centre d'educació superior

<Ciències socials > Educació>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

ca centre d'educació superior, n m
ca centre d'ensenyament superior, n m sin. compl.
es centro de educación superior
es centro de enseñanza superior
fr centre d'enseignement supérieur
en higher education center

<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>

Definition

Centre educatiu, habitualment de caràcter universitari, on tenen lloc activitats de docència i recerca.

circumvolució parietal superior

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca circumvolució parietal superior, n f
ca circumvolució parietal, primera, de Broca, n f sin. compl.
ca lobel del segon plec ascendent, n m sin. compl.
ca lobel del segon plec ascendent de Gratiolet, n m sin. compl.
ca lobel parietal superior, n m sin. compl.
ca lobel parietal superior d'Ecker, n m sin. compl.
ca lòbul posteroparietal, n m sin. compl.
ca lòbul posteroparietal de Huxley i Turner, n m sin. compl.
ca primera circumvolució parietal, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definition

Circumvolució del lòbul parietal del cervell, compresa entre la vora superior de l'hemisferi i el solc interparietal. Per davant es continua amb la circumvolució parietal ascendent i, per darrere, s'uneix al lòbul occipital mitjançant el plec de pas parietooccipital superior.

col·licle superior

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

ca col·licle superior, n m
ca tubercle quadrigeminat superior, n m sin. compl.
es colículo superior
es tubérculo cuadrigémino superior
en superior colliculus
TA colliculus superior

conducte semicircular anterior

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

ca conducte semicircular anterior, n m
ca conducte semicircular superior, n m
es conducto semicircular anterior
es conducto semicircular superior
en anterior semicircular duct
en superior semicircular duct
TA ductus semicircular anterior

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definition

Conducte semicircular situat en un pla vertical i, respecte als altres dos conductes semicirculars, a la part més anterosuperior del laberint vestibular, perpendicular al conducte semicircular posterior.

cornet superior

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

ca cornet superior, n m
ca conca nasal superior, n f sin. compl.
es concha nasal superior
es cornete superior
en superior nasal concha
TA concha nasalis superior

<Otorinolaringologia > Rinologia > Anatomia>

Definition

Cornet inserit a la cara interna de l'os etmoide, que ocupa la part més posterior de les cavitats nasals.