Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "superior" in all thematic areas
<Matemàtiques>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca fita superior, n f
- es cota superior
- fr borne supérieure
- en upper bound
<Matemàtiques>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca flux d'hemisferi superior, n m
- ca FHS, n m sigla
- es flujo de hemisferio superior
- es FHS sigla
- en upper light output ratio
- en ULOR sigla
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Llum>
Definition
Note
- S'expressa en tant per cent.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca flux d'hemisferi superior, n m
- ca FHS, n m sigla
- es flujo de hemisferio superior
- es FHS sigla
- en upper light output ratio
- en ULOR sigla
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Llum>
Definition
Note
- S'expressa en tant per cent.
<Física > Meteorologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>
- ca front superior, n m
- es frente en altitud
- es frente superior
- fr front d'altitude
- en upper front
<Meteorologia > Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>
- ca front superior, n m
- es frente en altitud
- es frente superior
- fr front d'altitude
- en upper front
<Meteorologia > Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica>
Definition
<Botànica > Anatomia vegetal>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca fulla bandera, n f
- es banderola
- es hoja bandera
- es hoja superior
- fr feuille culminaire
- en flag leaf
<Botànica > Anatomia vegetal>
Definition
<09 Esports de pilota > 11 Pilota>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca galeria lateral [PILOTA VAL], n f
- ca galeria superior [PILOTA BAS], n f
- es galería
- es galería superior [PILOTA BAS]
- fr galerie supérieure [PILOTA BAS]
- eu goiko galeria [PILOTA BAS]
<Esport > 09 Esports de pilota > 11 Pilota>
Definition
Note
- En pilota valenciana, una pilota enviada a la galeria lateral es considera falta.
<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca galeria superior, n f
- es galería de espectadores
- es galería intermedia
- es galería superior
- fr galerie supérieure
- eu goiko galeria
<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>
Definition
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca gangli cardíac superior, n m
- ca gangli d'Arnold, n m sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>
Definition
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca gangli gàstric superior, n m
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Immunologia>