Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "t��nica" in all thematic areas

producte de suport producte de suport

<Ciències socials > Serveis socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  producte de suport, n m
  • ca  ajuda tècnica, n f sin. compl.
  • es  ayuda técnica
  • es  producto de apoyo

<Serveis socials > Serveis i prestacions>

Definition
Dispositiu, instrument, equip o sistema tècnic dissenyat especialment o disponible en el mercat per a prevenir, compensar, mitigar o neutralitzar la discapacitat d'una persona i facilitar-li l'autonomia personal.
prova tècnica prova tècnica

<14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  prova tècnica, n f
  • es  prueba técnica

<Esport > 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definition
Prova de patinatge artístic individual consistent a executar una sèrie de piruetes i de salts sense acompanyament musical.
prova tècnica prova tècnica

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  prova tècnica, n f
  • es  prueba técnica

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definition
Prova de patinatge artístic individual consistent a executar una sèrie de piruetes i de salts sense acompanyament musical.
provisió tècnica provisió tècnica

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  provisió tècnica, n f
  • es  provisión técnica
  • es  provisiones técnicas
  • en  reserve
  • en  technical reserve

<Assegurances > Entitat asseguradora > Comptabilitat>

Definition
Quantitat que una entitat asseguradora reserva dels beneficis bruts d'un exercici per afrontar les obligacions contretes amb els assegurats.
raqueta tècnica raqueta tècnica

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raqueta tècnica, n f
  • es  raqueta técnica
  • fr  raquette technique
  • en  technical snowshoe

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu>

Definition
Raqueta de marc de plàstic o d'alumini en forma de peu allargat i amb unes puntes d'acer a la sola semblants a grampons, utilitzada en tot tipus de terreny i de neu.
raqueta tècnica raqueta tècnica

<17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  raqueta tècnica, n f
  • es  raqueta técnica, n f
  • fr  raquette technique, n f
  • en  technical snowshoe, n

<Esport > 17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu>

Definition
Raqueta de neu en forma de peu allargat i amb unes puntes d'acer a la sola semblants a grampons, que s'utilitza en tot tipus de terreny i de neu.
raqueta tècnica raqueta tècnica

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  raqueta tècnica, n f
  • es  raqueta técnica, n f
  • fr  raquette technique, n f
  • en  technical snowshoe, n

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu>

Definition
Raqueta de neu en forma de peu allargat i amb unes puntes d'acer a la sola semblants a grampons, que s'utilitza en tot tipus de terreny i de neu.
redacció tècnica redacció tècnica

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  redacció tècnica, n f
  • es  redacción técnica
  • fr  écriture technique
  • fr  rédaction technique
  • en  tech writing
  • en  technical writing

<Brànding > Brànding verbal>

Definition
Procés de creació i escriptura de textos relacionats amb matèries tècniques o especialitzades.

Note

  • La redacció tècnica inclou textos de manuals d'ús i de manteniment, informes, projectes, guies i altres documents tècnics.
reglamentació tècnica reglamentació tècnica

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  reglamentació tècnica, n f
  • es  reglamentación técnica, n f

<Dret administratiu > Fonts de l'ordenament administratiu>

Definition
Reglamentació que conté especificacions tècniques relatives a la fabricació, comercialització o utilització de productes, processos o instal·lacions industrials, establerta per una administració pública a través d'una disposició i de caràcter obligatori.
reserva matemàtica reserva matemàtica

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reserva matemàtica, n f
  • ca  reserva tècnica, n f
  • es  reserva matemática
  • es  reserva técnica
  • fr  réserve mathématique
  • fr  réserve technique
  • en  mathematical reserve
  • en  technical reserve

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>