Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "treballador" in all thematic areas

soci no treballador de societat | sòcia no treballadora de societat soci no treballador de societat | sòcia no treballadora de societat

<Treball > Negociació col·lectiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  soci no treballador de societat | sòcia no treballadora de societat, n m, f
  • es  socio no trabajador de sociedad | socia no trabajadora de sociedad

<Negociació col·lectiva > Agents>

Definition
Soci d'una societat laboral o d'una cooperativa que no hi presta els seus serveis.
soci treballador | sòcia treballadora soci treballador | sòcia treballadora

<Dret laboral i de la seguretat social>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  soci treballador | sòcia treballadora, n m, f
  • es  socio trabajador | socia trabajadora, n m, f

<Dret laboral i de la seguretat social>

soci treballador de societat | sòcia treballadora de societat soci treballador de societat | sòcia treballadora de societat

<Treball > Negociació col·lectiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  soci treballador de societat | sòcia treballadora de societat, n m, f
  • es  socio trabajador de sociedad | socia trabajadora de sociedad

<Negociació col·lectiva > Agents>

Definition
Soci d'una societat laboral o d'una cooperativa que hi presta els seus serveis retribuïts de manera personal i directa durant un període indefinit.
treballador | treballadora treballador | treballadora

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

  • ca  treballador | treballadora, n m, f
  • es  trabajador | trabajadora

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definition
Persona que treballa en qualitat d'assalariat.
treballador | treballadora treballador | treballadora

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  treballador | treballadora, n m, f
  • es  trabajador
  • en  worker

<Economia i empresa>

Definition
Persona que presta els seus serveis a canvi d'una remuneració.
treballador | treballadora treballador | treballadora

<Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de la responsabilitat social [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/175/>

  • ca  treballador | treballadora, n m, f
  • es  trabajador
  • fr  travailleur
  • en  worker
  • de  Berufstätiger
  • de  Erwerbstätiger

<Responsabilitat social>

Definition
Persona que exerceix una activitat professional a canvi d'una remuneració.

Note

  • Un treballador pot ser un empleat o un treballador autònom.
treballador | treballadora treballador | treballadora

<Dret laboral i de la seguretat social>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  treballador | treballadora, n m, f
  • es  trabajador | trabajadora, n m, f

<Dret laboral i de la seguretat social>

treballador | treballadora treballador | treballadora

<Treball > Negociació col·lectiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  treballador | treballadora, n m, f
  • es  trabajador | trabajadora
  • fr  travailleur | travailleuse
  • en  worker

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions>

Definition
Persona que exerceix una activitat professional a canvi d'una remuneració.
treballador | treballadora treballador | treballadora

<Dret del treball i de la Seguretat Social>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  treballador | treballadora, n m, f
  • es  trabajador | trabajadora

<Dret del treball i de la Seguretat Social>

Definition
Persona física que realitza una activitat professional.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • El treballador o treballadora pot ser per compte propi, o autònom, o per compte d'altri.
  • V. t.: treballador autònom | treballadora autònoma n m, f
  • V. t.: treballador per compte d'altri | treballadora per compte d'altri n m, f
treballador | treballadora treballador | treballadora

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  treballador | treballadora, n m, f
  • es  trabajador | trabajadora, n m, f
  • fr  travailleur | travailleuse, n m, f
  • en  worker, n

<Treball > Tipus de treball>

Definition
Persona que exerceix una activitat professional a canvi d'una remuneració.