Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "urbanitat" in all thematic areas

urbanisme

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  urbanisme, n m
  • es  urbanismo, n m
  • en  urban planning, n
  • en  urbanism, n

<Perspectiva sociològica > Disciplines afins>

Definition
Disciplina dedicada a l'ordenació i l'evolució dels espais urbans, en funció de concepcions i de dades econòmiques, socials i estètiques, amb vista a assegurar el benestar humà i la qualitat del medi.
urbanisme barroc

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  urbanisme barroc, n m
  • es  urbanística barroca
  • fr  urbanistique baroque

<Construcció > Urbanisme>

Definition
Urbanisme que fa èmfasi en els traçats que remarquen la percepció perspectiva de l'espai.
urbanisme científic

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  urbanisme científic, n m
  • es  urbanismo científico
  • fr  urbanisme scientifique
  • en  scientific urbanism

<Construcció > Urbanisme>

Definition
Urbanisme que se centra en la descripció i l'avaluació científiques de processos i en la construcció de models per a la seva implementació, correcció i millora.
urbanisme ecològic

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  urbanisme ecològic, n m
  • es  urbanismo ecológico
  • en  ecological urbanism

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Conjunt de propostes teòriques i pràctiques d'actuació urbanística que inclouen un respecte envers els ecosistemes locals i la preservació de la qualitat ambiental.
urbanisme ecològic

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  urbanisme ecològic, n m
  • es  urbanismo ecológico
  • en  ecological urbanism

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Conjunt de propostes teòriques i pràctiques d'actuació urbanística que inclouen un respecte envers els ecosistemes locals i la preservació de la qualitat ambiental.
urbanisme militar

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  urbanisme militar, n m
  • es  urbanismo militar
  • fr  urbanisme militaire

<Construcció > Urbanisme>

Definition
Urbanisme que es fonamenta en la lògica defensiva.
urbanisme orgànic

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  urbanisme orgànic, n m
  • es  urbanismo orgánico

<Construcció > Urbanisme>

Definition
Urbanisme que combina les edificacions amb granges i zones verdes.
urbanisme participatiu

<Construcció > Urbanisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  urbanisme participatiu, n m
  • es  urbanismo participativo
  • fr  advocacy planning
  • fr  urbanisme de participation
  • fr  urbanisme participatif
  • en  advocacy planning

<Construcció > Urbanisme>

Definition
Planejament urbanístic que comporta la col·laboració entre els tècnics i els usuaris afectats per una actuació urbanística.
urbanisme participatiu

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  urbanisme participatiu, n m
  • es  urbanismo participativo, n m

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definition
Planejament urbanístic que comporta la col·laboració entre els tècnics i els usuaris afectats per una actuació urbanística.

Note

  • L'Administració pública promou la participació ciutadana en projectes urbanístics mitjançant audiències públiques, pàgines web on es poden consultar els expedients urbanístics i presentar suggeriments, etc.
urbanisme unitari

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  urbanisme unitari, n m
  • es  urbanismo unitario
  • fr  urbanisme unitaire

<Construcció > Urbanisme>

Definition
Urbanisme experimental que qüestiona la uniformitat de l'espai i del temps a la ciutat.