Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "urbanitat" in all thematic areas

urbanització urbanització

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  urbanització, n f
  • es  urbanismo
  • en  urbanization

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Fenomen consistent en la creixença accelerada de les ciutats en població i en superfície i en l'expansió de les maneres de viure urbanes.
urbanització urbanització

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  urbanització, n f
  • es  urbanismo
  • en  urbanization

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Fenomen consistent en la creixença accelerada de les ciutats en població i en superfície i en l'expansió de les maneres de viure urbanes.
valor urbanístic valor urbanístic

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  valor urbanístic, n m
  • es  valor urbanístico
  • fr  valeur urbanistique
  • en  urbanistic value

<Construcció > Urbanisme>

Definition
Valor que s'atorga a un sòl segons la seva qualificació urbanística i el seu nivell d'urbanització.
valor urbanístic valor urbanístic

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  valor urbanístic, n m
  • es  valor urbanístico, n m

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definition
Valor d'un sòl d'acord amb la seva qualificació i les facultats urbanístiques adquirides.
vandalisme organitzat vandalisme organitzat

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  vandalisme organitzat, n m
  • es  vandalismo organizado
  • en  organized vandalism

<Policia > Funcions i tècnica > Policia de seguretat>

Definition
Vandalisme produït per un grup estructurat amb la idea preconcebuda dels actes que vol realitzar.
viatge organitzat viatge organitzat

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  viatge organitzat, n m
  • es  viaje organizado, n m
  • fr  voyage organisé, n m
  • en  organized tour, n
  • de  organisierte Reise, n f
  • de  organisierte Tour, n f

<Turisme > Organització i intermediació de viatges>

Definition
Viatge de recorregut i durada variables, programat per una agència de viatges majorista o detallista.

Note

  • S'oposa a viatge per lliure.