Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "vegetaci��" in all thematic areas

lactovegetarià | lactovegetariana lactovegetarià | lactovegetariana

<Alimentació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  lactovegetarià | lactovegetariana, n m, f
  • es  lactovegetariano | lactovegetariana, n m, f
  • fr  lacto-végétarien | lacto-végétarienne, n m, f
  • it  latto-vegetariano | latto-vegetariana, n m, f
  • en  lacto-vegetarian, n

<Alimentació>

Definition
Vegetarià que segueix un règim alimentari basat en el consum d'aliments d'origen vegetal i productes lactis.
mapa de vegetació mapa de vegetació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de vegetació, n m
  • es  mapa de vegetación
  • fr  carte de végétation
  • it  carta della vegetazione
  • en  vegetation map
  • de  Vegetationskarte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definition
Mapa temàtic que mostra els diversos tipus de vegetació o les formacions vegetals dominants d'un territori.

Note

  • Els mapes de vegetació sovint es complementen amb perfils que mostren estatges de vegetació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de vegetació mapa de vegetació

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de vegetació, n m
  • es  mapa de vegetación
  • fr  carte de végétation
  • it  carta della vegetazione
  • en  vegetation map
  • de  Vegetationskarte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definition
Mapa temàtic que mostra els diversos tipus de vegetació o les formacions vegetals dominants d'un territori.

Note

  • Els mapes de vegetació sovint es complementen amb perfils que mostren estatges de vegetació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de vegetació mapa de vegetació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de vegetació, n m
  • es  mapa de vegetación
  • fr  carte de végétation
  • it  carta della vegetazione
  • en  vegetation map
  • de  Vegetationskarte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definition
Mapa temàtic que mostra els diversos tipus de vegetació o les formacions vegetals dominants d'un territori.

Note

  • Els mapes de vegetació sovint es complementen amb perfils que mostren estatges de vegetació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mesura vegetativa mesura vegetativa

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  mesura vegetativa, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Tècnica de revegetació consistent en la implantació d'estaques o branques vives, en la sembra, hidrosembra, plantació o trasplantament, aplicada a les estructures vegetalitzades per al control de l'erosió i la protecció de pendents.
MSAVI-1 MSAVI-1

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-1, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-1
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 1 sin. compl.
  • en  MSAVI-1
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 1 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definition
Variació del SAVI, amb un factor d'ajustament L que no és constant, sinó que és una funció que varia inversament amb la presència de vegetació.

Es calcula:
MSAVI-1 = [(ρIRp − ρR)/(ρIRp + ρR + L)](1 + L),
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp, ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell i L és un factor que depèn del tipus de sòl, factor que depèn de a, que és el pendent de la línia de base del sòl, de l'NDVI i del WDVI: L = 1-2·a·NDVI·WDVI (L pren valors compresos entre 0 i 1, i valors propers a 0 corresponen a zones amb molt poc recobriment vegetal, mentre que valors propers a 1 corresponen a zones amb una vegetació densa).

L'MSAVI-1 pren valors compresos entre -1 i 1, amb valors negatius en zones amb molt baixa cobertura de vegetació i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-1 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 1 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MSAVI-1 MSAVI-1

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-1, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-1
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 1 sin. compl.
  • en  MSAVI-1
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 1 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definition
Variació del SAVI, amb un factor d'ajustament L que no és constant, sinó que és una funció que varia inversament amb la presència de vegetació.

Es calcula:
MSAVI-1 = [(ρIRp − ρR)/(ρIRp + ρR + L)](1 + L),
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp, ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell i L és un factor que depèn del tipus de sòl, factor que depèn de a, que és el pendent de la línia de base del sòl, de l'NDVI i del WDVI: L = 1-2·a·NDVI·WDVI (L pren valors compresos entre 0 i 1, i valors propers a 0 corresponen a zones amb molt poc recobriment vegetal, mentre que valors propers a 1 corresponen a zones amb una vegetació densa).

L'MSAVI-1 pren valors compresos entre -1 i 1, amb valors negatius en zones amb molt baixa cobertura de vegetació i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-1 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 1 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MSAVI-1 MSAVI-1

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-1, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-1
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 1 sin. compl.
  • en  MSAVI-1
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 1 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definition
Variació del SAVI, amb un factor d'ajustament L que no és constant, sinó que és una funció que varia inversament amb la presència de vegetació.

Es calcula:
MSAVI-1 = [(ρIRp − ρR)/(ρIRp + ρR + L)](1 + L),
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp, ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell i L és un factor que depèn del tipus de sòl, factor que depèn de a, que és el pendent de la línia de base del sòl, de l'NDVI i del WDVI: L = 1-2·a·NDVI·WDVI (L pren valors compresos entre 0 i 1, i valors propers a 0 corresponen a zones amb molt poc recobriment vegetal, mentre que valors propers a 1 corresponen a zones amb una vegetació densa).

L'MSAVI-1 pren valors compresos entre -1 i 1, amb valors negatius en zones amb molt baixa cobertura de vegetació i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-1 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 1 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MSAVI-2 MSAVI-2

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-2, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 2, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-2
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 2 sin. compl.
  • en  MSAVI-2
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 2 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definition
Variació del SAVI que inclou una relació explícita entre el factor L i el recobriment de la vegetació.

Es calcula:
MSAVI-2 = (2·ρIRp + 1 − √[(2·ρIRp + 1)2 − 8(ρIRpR)])/2,
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp i ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell.

El resultat pot prendre valors molt diversos i, per tant, és difícil establir-ne uns marges concrets, si bé com a aproximació pot dir-se que l'MSAVI-2 pren valors negatius en zones amb una cobertura de vegetació molt baixa i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-2 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 2 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 2').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MSAVI-2 MSAVI-2

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-2, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 2, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-2
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 2 sin. compl.
  • en  MSAVI-2
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 2 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definition
Variació del SAVI que inclou una relació explícita entre el factor L i el recobriment de la vegetació.

Es calcula:
MSAVI-2 = (2·ρIRp + 1 − √[(2·ρIRp + 1)2 − 8(ρIRpR)])/2,
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp i ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell.

El resultat pot prendre valors molt diversos i, per tant, és difícil establir-ne uns marges concrets, si bé com a aproximació pot dir-se que l'MSAVI-2 pren valors negatius en zones amb una cobertura de vegetació molt baixa i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-2 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 2 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 2').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6