Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "verolar" in all thematic areas
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca retolar, v tr
- es rotular
- fr étiqueter
- fr mettre la légende
- it eseguire le scritte
- en label, to
- en letter, to
- de beschriften
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació>
Definition
Note
- La retolació sobre el mapa està sotmesa a normes convencionals i funcionals, i de la seva bona aplicació depèn, en bona part, la bona llegibilitat i la qualitat cartogràfica. El mapa que no conté cap retolació sol ser anomenat mapa mut.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca retolar, v tr
- es rotular
- fr étiqueter
- fr mettre la légende
- it eseguire le scritte
- en label, to
- en letter, to
- de beschriften
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació>
Definition
Note
- La retolació sobre el mapa està sotmesa a normes convencionals i funcionals, i de la seva bona aplicació depèn, en bona part, la bona llegibilitat i la qualitat cartogràfica. El mapa que no conté cap retolació sol ser anomenat mapa mut.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca retolar, v tr
- es rotular
- fr étiqueter
- fr mettre la légende
- it eseguire le scritte
- en label, to
- en letter, to
- de beschriften
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació>
Definition
Note
- La retolació sobre el mapa està sotmesa a normes convencionals i funcionals, i de la seva bona aplicació depèn, en bona part, la bona llegibilitat i la qualitat cartogràfica. El mapa que no conté cap retolació sol ser anomenat mapa mut.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n m sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- en serotype
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
Definition
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n m sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- en serotype
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
Definition
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n m sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- en serotype
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
Definition
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n f sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- fr sérovar
- fr type sérologique
- en serotype
- en serovar
<Immunologia > Metodologia i experimentació > Material i animals d'experimentació>
Definition
Note
- El terme serotip i els seus sinònims deriven del fet que, inicialment, per a identificar les diferents soques de microorganismes s'usaven antisèrums específics.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n f sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- fr sérovar
- fr type sérologique
- en serotype
- en serovar
<Immunologia > Metodologia i experimentació > Material i animals d'experimentació>
Definition
Note
- El terme serotip i els seus sinònims deriven del fet que, inicialment, per a identificar les diferents soques de microorganismes s'usaven antisèrums específics.
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Vacunes>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les vacunes [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/209>
Les denominacions catalanes de les vacunes preventives incloses en el diccionari segueixen el criteri aprovat pel Consell Supervisor del TERMCAT, amb el consens de diversos especialistes. (Consultable, en versió completa, a <www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioVacunes.pdf> i, en versió resumida, amb la cerca 'vacunes' al Cercaterm].)
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n f sin. compl.
- es serotipo, n m
- es serovariedad, n f
- es tipo serológico, n m
- es variedad serológica, n f
- fr sérotype, n m
- fr sérovar, n m
- fr type sérologique, n m
- en serotype, n
- en serovar, n
<Vacunes > Conceptes generals > Microbiologia>
Definition
Note
- 1. Per exemple, són serotips diferents el pneumococ tipus 16 i el pneumococ tipus 18.
- 2. Convé distingir els serotips dels serogrups.
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n f sin. compl.
- es serotipo, n m
- fr sérotype, n m
- fr sérovar, n f
- fr type sérologique, n m
- en serotype, n
- en serovar, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
Definition
Note
- El terme serotip i els seus sinònims deriven del fet que, inicialment, per a identificar les diferents soques de microorganismes s'usaven antisèrums específics.
