Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "visurar" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca fissura posterolateral del cerebel, n f
- es fisura posterolateral del cerebelo
- en posterolateral fissure of cerebellum
- TA fissura posterolateralis cerebelli
<Anatomia>
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca fissura primària del cerebel, n f
- ca cissura primària del cerebel, n f sin. compl.
- es fisura primaria del cerebelo
- en primary fissure of cerebellum
- TA fissura prima cerebelli
- TA fissura preclivalis sin. compl.
<Anatomia>
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca fissura pterigomaxil·lar, n f
- es fisura pterigomaxilar
- en pterygomaxillary fissure
- TA fissura pterygomaxillaris
<Anatomia>
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca fissura timpanomastoidal, n f
- es fisura timpanomastoidea
- en tympanomastoid fissure
- TA fissura tympanomastoidea
<Anatomia>
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca fresa de fissura, n f
- es fresa de fisura
- fr fraise à fissure
- en fissure bur
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca fresa de fissura cònica, n f
- es fresa de fisura cónica
- fr fraise à fissure conique
- en tapered fissure bur
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca fresa de fissura recta, n f
- es fresa de fisura recta
- fr fraise à fissure droite
- en straight fissure bur
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca gerra de control, n f
- es depósito medidor
- fr bocal de contrôle laitier
- fr bocal gradué
- it boccale di misura
- it recipiente in vetro per la registrazione
- en glass container for recording
- en glass recorder jar
- de Milchmeßglas
- de Milchmeßzylinder
<Maquinària i equip agropecuari>
Definition
<Utillatge de cuina>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca gerra de mesurar, n f
- es jarra medidora
<Utillatge de cuina>
Definition
<Arts gràfiques. Edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca gestió independent d'aparador, n f
- ca gestió d'aparador per majorista, n f sin. compl.
- es reposición en los estantes [ES], n f
- fr gestion de rayon, n f
- fr gestion indépendante de rayon, n f
- fr gestion individuelle de rayon, n f
- en rack jobbing, n
- en rack merchandising, n
- it merchandising, n m
- it visual merchandising, n m
<Arts gràfiques. Edició>