Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "xut" in all thematic areas
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca opció de venda, n f
- ca put, n f sin. compl.
- es opción de venta
- es opción vendedora
- es put
- fr option de vente
- fr put
- en put
- en put option
<Auditoria i comptabilitat > Finances>
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca opció de venda, n f
- ca put [en], n f sin. compl.
- es opción de venta
- es opción vendedora
- es put
- fr option de vente
- fr put
- en put
- en put option
<Mercats financers > Actius financers>
Definition
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca paleta de colors, n f
- ca CLUT, n f sin. compl.
- ca LUT 1, n f sin. compl.
- ca taula d'assignació de colors, n f sin. compl.
- es paleta de colores
- es CLUT sin. compl.
- es LUT sin. compl.
- es tabla de asignación de colores sin. compl.
- en color look-up table
- en CLUT sin. compl.
- en color palette sin. compl.
- en LUT sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>
Definition
En teledetecció i SIG1 és molt emprada per a indicar el color que s'ha d'aplicar a cadascun dels elements que es volen representar, ja sigui píxels d'una imatge, entitats geomètriques d'un conjunt d'informació geogràfica vectorial, etc.
La paleta de colors és composta típicament d'un camp que conté el codi del símbol i de tres camps que indiquen les intensitats vermella, verda i blava (RGB) del color que cal aplicar als elements a què hom assigni aquell codi, tot i que hi pot haver variants que indiquin el color amb altres sistemes (CMYK, per exemple), que comprimeixin l'especificació del color en un sol camp, etc.
En la visualització individualitzada de les diferents bandes espectrals que capten la majoria de sensors de teledetecció la paleta de colors més emprada és la paleta de grisos. Les paletes de color contenen NV de colors o grisos (vegeu NV), els quals no han de ser confosos amb els ND que contenen les imatges en si.
CLUT és l'acrònim de color look-up table ('taula de consulta de colors'). A vegades en teledetecció és freqüent emprar l'acrònim LUT (look-up table, 'taula de consulta') per a fer referència a una paleta de colors.
Vegeu també taula d'assignació.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca paleta de colors, n f
- ca CLUT, n f sin. compl.
- ca LUT 1, n f sin. compl.
- ca taula d'assignació de colors, n f sin. compl.
- es paleta de colores
- es CLUT sin. compl.
- es LUT sin. compl.
- es tabla de asignación de colores sin. compl.
- en color look-up table
- en CLUT sin. compl.
- en color palette sin. compl.
- en LUT sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>
Definition
En teledetecció i SIG1 és molt emprada per a indicar el color que s'ha d'aplicar a cadascun dels elements que es volen representar, ja sigui píxels d'una imatge, entitats geomètriques d'un conjunt d'informació geogràfica vectorial, etc.
La paleta de colors és composta típicament d'un camp que conté el codi del símbol i de tres camps que indiquen les intensitats vermella, verda i blava (RGB) del color que cal aplicar als elements a què hom assigni aquell codi, tot i que hi pot haver variants que indiquin el color amb altres sistemes (CMYK, per exemple), que comprimeixin l'especificació del color en un sol camp, etc.
En la visualització individualitzada de les diferents bandes espectrals que capten la majoria de sensors de teledetecció la paleta de colors més emprada és la paleta de grisos. Les paletes de color contenen NV de colors o grisos (vegeu NV), els quals no han de ser confosos amb els ND que contenen les imatges en si.
CLUT és l'acrònim de color look-up table ('taula de consulta de colors'). A vegades en teledetecció és freqüent emprar l'acrònim LUT (look-up table, 'taula de consulta') per a fer referència a una paleta de colors.
Vegeu també taula d'assignació.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca paleta de colors, n f
- ca CLUT, n f sin. compl.
- ca LUT 1, n f sin. compl.
- ca taula d'assignació de colors, n f sin. compl.
- es paleta de colores
- es CLUT sin. compl.
- es LUT sin. compl.
- es tabla de asignación de colores sin. compl.
- en color look-up table
- en CLUT sin. compl.
- en color palette sin. compl.
- en LUT sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>
Definition
En teledetecció i SIG1 és molt emprada per a indicar el color que s'ha d'aplicar a cadascun dels elements que es volen representar, ja sigui píxels d'una imatge, entitats geomètriques d'un conjunt d'informació geogràfica vectorial, etc.
La paleta de colors és composta típicament d'un camp que conté el codi del símbol i de tres camps que indiquen les intensitats vermella, verda i blava (RGB) del color que cal aplicar als elements a què hom assigni aquell codi, tot i que hi pot haver variants que indiquin el color amb altres sistemes (CMYK, per exemple), que comprimeixin l'especificació del color en un sol camp, etc.
En la visualització individualitzada de les diferents bandes espectrals que capten la majoria de sensors de teledetecció la paleta de colors més emprada és la paleta de grisos. Les paletes de color contenen NV de colors o grisos (vegeu NV), els quals no han de ser confosos amb els ND que contenen les imatges en si.
CLUT és l'acrònim de color look-up table ('taula de consulta de colors'). A vegades en teledetecció és freqüent emprar l'acrònim LUT (look-up table, 'taula de consulta') per a fer referència a una paleta de colors.
Vegeu també taula d'assignació.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Menjar informal. Aperitius. Per picar>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca pirulí, n m
- ca xupa-xup, n m
- ca xupa-xups, n m
- es chupa-chup, n m
- es chupa-chups, n m
- es chupachup, n m
- es chupachups, n m
- es chupachús, n m
<Menjar informal. Aperitius. Per picar>
Definition
Note
- Les denominacions catalanes xupa-xup i xupa-xups són adaptacions de la marca registrada Chupa Chups®, de la societat Chupa Chups, S.A.U., pertanyent al grup Perfetti-Van Melle.
<Esport > Esports nàutics > Rem>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rem. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 101 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 15)
ISBN 84-7739-233-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca punt d'alineació, n m
- es caseta de alineación
- en aligners hut
<Esport > Esports nàutics > Rem>
Definition
<11 Esports nàutics > 03 Rem>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca punt d'alineació, n m
- es caseta de alineación
- en aligners hut
<Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>
Definition
<Esport > Esports nàutics > Rem>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rem. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 101 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 15)
ISBN 84-7739-233-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca punt de temps de pas, n m
- es caseta de tiempo de paso
- en timing hut
<Esport > Esports nàutics > Rem>
Definition
Note
- El punt dels 500 m es fa servir de punt de sortida en la categoria cadet, i el punt dels 1.000 m en la categoria infantil.
<11 Esports nàutics > 03 Rem>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca punt de temps de pas, n m
- es caseta de tiempo de paso
- en timing hut
<Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>
Definition
Note
- El punt de temps de pas dels 500 m es fa servir de punt de sortida en la categoria cadet, i el dels 1.000 m, en la categoria infantil.
