Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  artefacte, n m
  • es  artefacto
  • fr  engin
  • en  implement

03 Atletisme

Definition
Instrument de pes, forma i dimensions variables dissenyat per a ser llançat.

Note

  • Els artefactes s'utilitzen en les proves de llançament.
  • ca  artells índex i mitjà, n m pl
  • ca  dung jumok [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  kentos [KARATE], n m sin. compl.
  • es  dung chumok [TAEKWONDO]
  • es  nudillos
  • fr  deung tchoumeuk [TAEKWONDO]
  • fr  racines de l'index et du majeur
  • en  deung jumok [TAEKWONDO]

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Arma natural d'atac corresponent al puny col·locat de manera que quedi endavant la part superior dels artells de l'índex i el dit del mig.
  • ca  arts marcials mixtes, n f pl
  • ca  AMM, n f pl sigla
  • es  artes marciales mixtas, n f pl
  • es  AMM, n f pl sigla
  • es  MMA, n f pl sigla
  • fr  arts martiaux mixtes, n m pl
  • fr  combat libre, n m
  • fr  AMM, n m pl sigla
  • fr  MMA, n f pl sigla
  • it  arti marziali miste, n f pl
  • it  MMA, n f pl
  • en  cage fighting, n
  • en  mixed martial arts, n pl
  • en  MMA, n pl sigla

08 Esports de combat > 07 Altres esports

Definition
Esport de combat que combina cops, preses i tècniques de lluita a terra procedents de diversos esports de combat d'arreu del món.

Note

  • 1. Tot i que ja hi hagut anteriorment molts combats que acceptaven estils diferents, amb l'objectiu de determinar quin era l'esport de combat més efectiu, les arts marcials mixtes no es van començar a regular com a esport fins als anys 90 del segle XX. Aquesta regulació prohibeix determinades accions considerades massa perilloses.
  • 2. Per exemple, les arts marcials mixtes utiiltzen tècniques de karate, jujutsu, taekwondo, judo, lluita, boxa o kick-boxing.
  • ca  as, n m
  • es  as, n m
  • fr  as, n m
  • en  ace, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definition
Carta de cada coll d'una baralla marcada amb un sol punt o símbol, que en la majoria de bases guanya la resta de cartes del mateix coll.
  • ca  pujar, v tr/prep
  • ca  ascendir [per], v prep sin. compl.
  • es  ascender, v tr/prep
  • es  subir, v tr/prep
  • fr  monter, v tr/prep
  • fr  remonter, v tr/prep
  • en  ascend, to, v tr
  • en  climb up, to, v tr
  • en  climb, to, v tr

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Desplaçar-se dintre el mateix medi des d'un punt determinat fins a un altre punt situat en un nivell més alt.

Note

  • El verb pujar, en un ús preposicional, regeix habitualment la preposició per; els equivalents castellans ascender i subir, la preposició por, i els equivalent francesos monter i remonter, la preposició par.
  • ca  ascensió, n f
  • ca  ascens, n m sin. compl.
  • es  ascensión
  • es  ascenso
  • fr  ascension
  • en  ascent
  • en  climb

16 Esports aeris, 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme, 18 Muntanyisme

Definition
Acció i efecte de pujar verticalment o quasi verticalment.
  • ca  ascens, n m
  • es  ascenso
  • fr  montée

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Pas d'un equip a una categoria superior com a conseqüència dels bons resultats obtinguts amb relació als altres equips, en determinades competicions.
  • ca  pujada, n f
  • ca  ascens, n m sin. compl.
  • ca  ascensió, n f sin. compl.
  • es  ascensión
  • es  ascenso
  • es  subida
  • fr  ascension
  • fr  montée
  • fr  remontée
  • en  ascent
  • en  climb
  • en  rise

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Acció de desplaçar-se dintre el mateix medi des d'un punt determinat fins a un altre punt situat en un nivell més alt.
  • ca  ascensió, n f
  • ca  ascens, n m sin. compl.
  • es  ascensión
  • es  ascenso
  • fr  ascension
  • en  ascent
  • en  climb

16 Esports aeris, 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme, 18 Muntanyisme

Definition
Acció i efecte de pujar verticalment o quasi verticalment.
  • ca  pujada, n f
  • ca  ascens, n m sin. compl.
  • ca  ascensió, n f sin. compl.
  • es  ascensión
  • es  ascenso
  • es  subida
  • fr  ascension
  • fr  montée
  • fr  remontée
  • en  ascent
  • en  climb
  • en  rise

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Acció de desplaçar-se dintre el mateix medi des d'un punt determinat fins a un altre punt situat en un nivell més alt.