Plats a la carta

• ca  canons de xocolata farcits d'arròs amb llet i gelat de iogurt
• es  cañones de chocolate rellenos de arroz con leche y helado de yogur
• fr  canons de chocolat farcis de riz au lait et de glace au yaourt
• it  cannoli di cioccolato farciti con riso con latte e gelato allo yogurt
• en  chocolate cannons stuffed with rice pudding and yogurt ice cream
• de  Schokoladenkanonen mit Milchreis- und Joghurteisfüllung

Plats a la carta. Postres

• ca  cansalada amb tomàquet i ensalada russa
• es  tocino con tomate y ensaladilla rusa
• fr  lard à la tomate et à la salade russe
• it  lardo al pomodoro con insalata russa
• en  bacon with tomato and Russian salad
• de  Speck mit Tomaten und russischem Salat

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  cansalada fresca amb patates i ou ferrat
• es  tocino con patatas y huevo frito
• fr  lard aux pommes de terre et oeuf sur le plat
• it  lardo fresco con patate e uovo fritto
• en  bacon with potatoes and a fried egg
• de  frischer Bauchspeck mit Kartoffeln und Spiegelei

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  cansalada viada a la brasa
• es  panceta a la brasa
• fr  lard maigre grillé sur la braise
• it  pancetta alla brace
• en  charcoal-grilled bacon
• de  Bauchspeck vom Rost

Plats a la carta. Carn

• ca  cansalada viada a la planxa
• es  panceta a la plancha
• fr  lard maigre grillé
• it  pancetta alla piastra
• en  grilled bacon
• de  Bauchspeck vom Blech

Plats a la carta. Carn

• ca  cantal
• es  cantal
• fr  cantal
• it  cantal
• en  Cantal
• de  Cantal

Plats a la carta. Formatges

• ca  canya de cabell d'àngel
• es  caña de cabello de ángel
• fr  feuilleté à la confiture de courge
• it  cannolo con confettura di zucca
• en  pastry roll with pumkin jam
• de  Blätterteiggebäck mit Kürbismarmeladenfüllung

Plats a la carta. Pastes

• ca  canya de cervesa
• es  caña de cerveza
• fr  demi-bière
• it  birra alla spina
• en  small beer
• de  kleines Bier

Plats a la carta. Begudes

• ca  canya de cervesa de blat
• es  caña de cerveza de trigo
• fr  demi-bière blanche
• it  birra di frumento alla spina
• en  small wheat beer
• de  kleines Weizenbier

Plats a la carta. Begudes

• ca  canya de cervesa gran
• es  caña de cerveza grande
• fr  grand verre de bière
• it  birra alla spina grande
• en  large glass of beer
• de  großes Glas Bier

Plats a la carta. Begudes