Plats a la carta

• ca  pica-pica
• es  pica-pica (surtido de pequeñas raciones de entrantes)
• fr  pica-pica (assortiment d'amuse-gueules)
• it  pica-pica (assortimento di stuzzichini)
• en  pica-pica (variety of small portions of food)
• de  Pica-pica (Auswahl an kleinen Häppchen)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  pijama
• es  pijama
• fr  pijama (flan, glace et fruits)
• it  pijama (budino, gelato e frutta)
• en  pijama (crème caramel, ice cream and fruits)
• de  Pijama (Pudding, Eis und Obst)

Plats a la carta. Postres

• ca  pinces de cranc
• es  muslitos de mar
• fr  délices de mer
• it  delizie di mare
• en  sea delights
• de  Krebszangen

Plats a la carta. Tapes

• ca  pintada a la catalana
• es  pintada a la catalana
• fr  pintade à la catalane
• it  faraona alla catalana
• en  guinea fowl Catalan style
• de  Perlhuhn auf katalanische Art

Plats a la carta. Carn

• ca  pintada amb taronja sanguina, api confitat i bolets de primavera
• es  pintada con naranja sanguina, apio confitado y setas de primavera
• fr  pintade à l'orange sanguine, au céleri confite et aux champignons de printemps
• it  faraona all'arancia sanguigna, sedano confit e funghi di primavera
• en  guinea fowl with blood orange, pickled celery and spring mushrooms
• de  Perlhuhn mit Blutorange, eingelegtem Sellerie und Frühlingspilzen

Plats a la carta. Carn

• ca  pintada farcida de bolets i castanyes
• es  pintada rellena de setas y castañas
• fr  pintade farcie de champignons et de marrons
• it  faraona farcita di funghi e castagne
• en  guinea fowl stuffed with mushrooms and chestnuts
• de  Perlhuhn mit Pilz-Kastanien-Füllung

Plats a la carta. Carn

• ca  pinya colada
• es  piña colada
• fr  piña colada
• it  piña colada
• en  piña colada
• de  Piña colada

Plats a la carta. Begudes

• ca  pinya tropical
• es  piña
• fr  ananas
• it  ananas
• en  pineapple
• de  Ananas

Plats a la carta. Fruita

• ca  pinya tropical amb crema cremada
• es  piña con crema catalana
• fr  ananas à la crème brûlée
• it  ananas alla crema bruciata
• en  pineapple with crème brûlée
• de  Ananas mit karamellisierter Cremespeise

Plats a la carta. Postres

• ca  pinya tropical amb crema i sucre
• es  piña con crema y azúcar
• fr  ananas à la crème et au sucre
• it  ananas con crema e zucchero
• en  pineapple with custard and sugar
• de  Ananas mit Creme und Zucker

Plats a la carta. Fruita