Plats a la carta

• ca  salmorejo cordovès (tipus de gaspatxo espès típic de la cuina andalusa)
• es  salmorejo cordobés (tipo de gazpacho espeso típico de la cocina andaluza)
• fr  salmorejo cordouan (sorte de gaspacho épais typique de la cuisine andalouse)
• it  salmorejo alla maniera di Cordova (una sorta di gazpacho spesso tipico della cucina andalusa)
• en  cordovan salmorejo (kind of thick gazpacho typical of Andalusian cuisine)
• de  cordobaner Salmorejo (typisch andalusisches dickes Gazpacho)

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  salpicó de marisc
• es  salpicón de marisco
• fr  salpicon de fruits de mer
• it  insalata di frutti di mare
• en  shellfish salpicon
• de  Meeresfrüchtesalat

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  salpicó de marisc a l'estil del xef
• es  salpicón de marisco al estilo del chef
• fr  salpicon de fruits du mer à la manière du chef
• it  insalata di frutti di mare allo stile dello chef
• en  chef's style shellfish salpicon
• de  Meeresfrüchtesalat nach Art des Chefs

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  salpicó de pop
• es  salpicón de pulpo
• fr  salpicon de poulpe
• it  insalata di polpo
• en  octopus salpicon
• de  Krakencocktail

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  salsitxa de Frankfurt amb ous ferrats i patates fregides
• es  salchicha de Frankfurt con huevos fritos y patatas fritas
• fr  saucisse de Francfort, oeufs sur le plat et frites
• it  würstel con uova fritte e patate fritte
• en  frankfurter with fried eggs and chips
• de  Frankfurter mit Spiegeleiern und Pommes frites

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  salsitxa de Frankfurt, truita a la francesa, patates fregides i salsa de tomàquet
• es  salchicha de Frankfurt, tortilla a la francesa, patatas fritas y salsa de tomate
• fr  saucisse de Francfort, omelette nature, frites et sauce tomate
• it  würstel, omelette, patate fritte e salsa di pomodoro
• en  frankfurter, plain omelette, chips and tomato sauce
• de  Frankfurter, Eieromelett, Pommes frites und Tomatensauce

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  salsitxa, llom, bacó, ou ferrat i patates fregides
• es  salchicha, lomo de cerdo, beicon, huevo frito y patatas fritas
• fr  saucisse, filet de porc, bacon, oeuf sur le plat et frites
• it  salsiccia, lombata, pancetta affumicata, uovo fritto e patate fritte
• en  sausage, loin of pork, bacon, fried egg and chips
• de  Bratwurst, Schweinelende, Speck, Spiegelei und Pommes frites

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  salsitxes
• es  salchichas
• fr  saucisses
• it  salsicce
• en  sausages
• de  Würstchen

Plats a la carta. Carn

• ca  salsitxes amb bacó
• es  salchichas con beicon
• fr  saucisses au bacon
• it  salsicce con pancetta affumicata
• en  sausages with bacon
• de  Würstchen mit Speck

Plats a la carta. Carn

• ca  salsitxes amb ou ferrat i patates fregides
• es  salchichas con huevo frito y patatas fritas
• fr  saucisses, oeuf sur le plat et frites
• it  würstel con uovo fritto e patate fritte
• en  sausages, fried egg and chips
• de  Würstchen mit Spiegelei und Pommes frites

Plats a la carta. Plats combinats