Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  aproar, v intr
  • ca  emproar, v intr
  • es  aproar

Definition
Girar-se una nau amb la proa cap al vent, al corrent o a una altra direcció determinada.
  • ca  aproar l'estiba, v intr
  • es  aproar la estiba

Definition
Dur l'estiba més cap a proa o carregar-ne més els pesos cap a aquesta part.
  • ca  aproat -ada, adj
  • es  aproado

Definition
Amb un calat de proa superior al de popa.
  • ca  aprofitar, v intr
  • es  aprovechar

Definition
Navegar cenyint tot el que permeti el vent i mitjançant qualsevol petita allargada del vent per a guanyar sobrevent.
  • ca  aprovació del recorregut, n f
  • es  aprobación del recorrido

Definition
Procediment dels caps d'equip en una competició d'eslàlom consistent a donar la conformitat a un recorregut un cop ha estat provat per un esportista que no hi competeix.
  • ca  aprovisionament, n m
  • ca  avituallament, n m sin. compl.
  • es  aprovisionamiento
  • es  avituallamiento, n m

Definition
Forniment de provisions especialment fet a una embarcació, una flota o un port.
  • ca  aproximació excessiva, n f
  • es  aproximación excesiva

Definition
Posició relativa en la qual dos vaixells són massa prop l'un de l'altre.
  • ca  abordar, v tr
  • ca  acostar, v tr
  • ca  aproximar, v tr
  • ca  atracar, v tr
  • ca  atansar, v tr sin. compl.
  • ca  envestir la platja, v intr sin. compl.
  • ca  prendre terra, v intr sin. compl.
  • es  acostar
  • es  atracar

Definition
Arrambar el vaixell al moll, al carregador o a la riba, fent-lo ferm amb les amarres pertinents.
  • ca  àpside, n m
  • es  ápside

Definition
Extrem de l'eix major de l'el·lipse que un planeta descriu al voltant del Sol.
  • ca  apuntador -a, n m, f
  • es  apuntador

Definition
Persona que pren nota de la càrrega embarcada i desembarcada d'un vaixell.