Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  arbre major, n m
  • es  palo mayor

Definition
Arbre més gran d'una embarcació, que sosté la vela principal.
  • ca  arbre mascle, n m
  • es  palo macho

Definition
Part inferior d'un arbre de dues o més peces.
  • ca  arbre mestre, n m
  • es  palo macho

Definition
Arbre principal de la nau, generalment el més alt.
  • ca  arbre mestre poper, n m
  • ca  pal major poper, n m
  • es  palo mayor popel

Definition
Arbre que es troba en segon lloc començant des de la popa, en una fragata, en una bricbarca de quatre pals o de cinc pals.
  • ca  arbre sec, n m
  • es  palo sin velas

Definition
Arbre sense veles.
  • ca  arbret, n m

Definition
Residus d'origen vegetal escopits de la mar.
  • ca  arc, n m
  • es  arco

Definition
Vel de dimensions considerables, sovint plegable i de malla espessa, que s'empra en el Cantàbric per a la captura de peixos pelàgics.
  • ca  arc, n m
  • es  arco

Definition
Art de pesca format per un cercle de fins a sis metres de diàmetre, cosit a la boca d'una bossa de malla molt espessa i suspès d'un cordill per diverses bolines, que, degudament encebat, s'usa per a agafar peixos i crancs.
  • ca  arc, n m
  • es  arco

Definition
Part de la trajectòria aparent d'un astre sota l'esfera celeste.
  • ca  arc de Sant Martí, n m
  • ca  arc del cel, n m
  • ca  arc iris, n m
  • ca  arc d'Igualada, n m sin. compl.
  • ca  arc de Sant Joan, n m sin. compl.
  • ca  iris, n m sin. compl.
  • es  arco de San Martín
  • es  arco iris

Definition
Fenomen meteorològic consistent en l'aparició d'un arc lluminós format pels colors de l'espectre solar, vermell, taronja, groc, verd, blau, indi i violat, produït per la reflexió i la refracció dels raigs solars en les gotes de pluja.

Note

  • Les denominacions arc de Sant Joan i arc d'Igualada són pròpies de Durro i Calaf, respectivament.