entorn virtual d'ensenyament i aprenentatge
entorn virtual d'ensenyament i aprenentatge
Tecnologia de l'educació > Educació a distància
- ca entorn virtual d'ensenyament i aprenentatge, n m
- ca entorn virtual d'aprenentatge, n m sin. compl.
- ca EVA, n m sigla
- ca EVE/A, n m sigla
- es entorno virtual de enseñanza-aprendizaje
- es EVE-A sigla
- fr environnement virtuel d'apprentissage
- fr EVA sigla
- en virtual learning environment
- en VLE sigla
Tecnologia de l'educació > Educació a distància
Definition
Espai virtual on els professors i els alumnes es comuniquen, intercanvien informació i fan activitats educatives per mitjà d'una xarxa telemàtica.
líder
líder
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
- ca líder, n m, f
- es líder
- fr leader
- fr meneur
- en leader
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
Definition
Persona o grup de persones que influeixen en el comportament d'altres persones o dels membres d'un grup.
lector | lectora
lector | lectora
Organització i gestió educatives > Persones
- ca lector | lectora, n m, f
- es lector
- fr lecteur
- en foreign language assistant
- en FLA sigla
Organització i gestió educatives > Persones
Definition
Docent que actua com a suport en les activitats d'aprenentatge d'una llengua estrangera que habitualment es correspon amb la seva llengua familiar, en un centre d'educació secundària o universitària.
mapa cognitiu
mapa cognitiu
Didàctica > Currículum
- ca mapa cognitiu, n m
- ca mapa mental, n m
- es mapa cognitivo
- es mapa cognoscitivo
- fr carte cognitive
- fr carte mentale
- en cognitive map
Didàctica > Currículum
Definition
Representació mental d'un espai físic o d'un conjunt d'idees.
Note
- Tot i ser formes sinònimes, la denominació mapa cognitiu fa referència a una teoria de l'aprenentatge, l'autor més representatiu de la qual és Novak, i la denominació mapa mental fa referència a una teoria psicològica, l'autor més representatiu de la qual és Tolman.
matrícula d'honor
matrícula d'honor
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
- ca matrícula d'honor, n f
- es matrícula de honor
- fr mention très bien
- en distinction
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
Definition
Qualificació màxima i extraordinària obtinguda en una assignatura.
menor d'edat
menor d'edat
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
- ca menor d'edat, n m, f
- ca menor, n m, f sin. compl.
- es menor
- es menor de edad
- fr mineur
- en minor
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
Definition
Persona fins a divuit anys d'edat.
menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada
menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada
Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència
- ca menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada, n m, f
- ca menor estranger sense referents familiars | menor estrangera sense referents familiars, n m, f
- ca mena, n m, f sin. compl.
- ca MENA, n m, f sigla
- es mena
- es menor extranjero no acompañado
- es menor extranjero sin referentes familiares
- es MENA sigla
- fr mineur isolé étranger
- en separated child
- en unaccompanied child
Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència
Definition
Estranger menor d'edat que es troba sense familiars i en situació irregular i de possible desemparament.
Note
- 1. La sigla MENA correspon a la denominació menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada.
- 2. Es troba sovint en textos divulgatius o periodístics, per economia del llenguatge, tant oral com escrit, l'ús lexicalitzat de la sigla MENA, escrita amb minúscula: un mena, una mena, uns menes, unes menes. Tanmateix, recomanem alternar l'ús de la sigla lexicalitzada amb l'ús de la denominació completa.
mentoria
mentoria
Orientació psicopedagògica > Orientació professional
- ca mentoria, n f
- es mentoría
- es mentoring
- es tutoría
- fr encadrement
- fr mentorat
- en mentoring
- en mentorship
Orientació psicopedagògica > Orientació professional
Definition
Mètode de formació i desenvolupament en què un professional amb experiència transmet els seus coneixements a una altra persona menys experimentada de la mateixa organització i l'orienta en la feina diària.
monitor | monitora
monitor | monitora
Organització i gestió educatives > Persones
- ca monitor | monitora, n m, f
- es monitor
- fr moniteur
- en instructor
Organització i gestió educatives > Persones
Definition
Persona que guia altres persones en l'aprenentatge o l'execució d'una activitat, especialment quan aquesta és de caràcter cultural o esportiu.
Note
- En els centres educatius són habituals els monitors que es dediquen als serveis complementaris com ara menjador, transport, biblioteca, etc.
monitor d'activitats esportives | monitora d'activitats esportives
monitor d'activitats esportives | monitora d'activitats esportives
Pedagogia social > Animació sociocultural
- ca monitor d'activitats esportives | monitora d'activitats esportives, n m, f
- ca monitor d'activitats físiques | monitora d'activitats físiques, n m, f sin. compl.
- es monitor de actividades deportivas
- es monitor de actividades físicas
- fr moniteur des sports
- fr moniteur sportif
- en sports instructor
Pedagogia social > Animació sociocultural
Definition
Monitor que ensenya i dinamitza activitats fisicoesportives recreatives, individuals i d'equip, i de preparació física, adaptant-les a les característiques de l'entorn i els participants, en instal·lacions o a l'aire lliure.
