Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  contraclau, n f
  • es  contraclave
  • en  second voussoir

Arquitectura i urbanisme

Definition
Dovella immediata a la clau d'un arc o una volta.
  • ca  contrafort, n m
  • ca  estrep, n m sin. compl.
  • es  contrafuerte
  • es  estribo
  • es  machón
  • en  buttress

Arquitectura i urbanisme

Definition
Massís d'obra adossat a la part exterior d'un mur, al qual serveix de reforç perquè resisteixi l'empenta d'una volta o un arc.
  • ca  contrapilastra, n f
  • es  contrapilastra
  • es  traspilastra

Arquitectura i urbanisme

Definition
Sortint que es fa en el parament d'un mur a banda i banda d'una pilastra o d'una columna de mitja canya.
  • ca  contraposat, n m
  • es  contrapposto
  • en  contrapposto
  • en  weight shift

Pintura i dibuix, Escultura

Definition
Representació de la figura humana pròpia de l'escultura clàssica i de la pintura i l'escultura del Renaixement basada en la disposició inversa d'unes parts del cos respecte de les altres per a evitar la frontalitat i la simetria i donar sensació de dinamisme i equilibri.

Note

  • En àmbits especialitzats és habitual l'ús de la denominació italiana contrapposto.
  • ca  contraposició, n f
  • es  contraposición

Pintura i dibuix

Definition
Oposició de tons de color que, en una pintura, permet diferenciar els elements compositius i donar sensació de profunditat.
  • ca  contrast, n m
  • es  contraste
  • en  contrast

Pintura i dibuix, Escultura

Definition
Oposició de dos o més elements compositius d'una representació plàstica per a destacar-ne un.
  • ca  còpia, n f
  • es  copia
  • en  copy

Conceptes generals

Definition
Reproducció artesanal, més o menys exacta, d'una obra artística.
  • ca  còpia lliure, n f
  • es  copia libre

Conceptes generals

Definition
Còpia que presenta variacions conscients respecte del model original.
  • ca  cor, n m
  • es  coro
  • en  choir

Arquitectura i urbanisme

Definition
Part d'una església destinada als cantors.

Note

  • El cor pot estar situat davant o darrere el presbiteri o damunt el portal major.
  • ca  cora, n f
  • es  kore
  • en  kore

Escultura

Definition
Estàtua de marbre o de bronze que representa una figura femenina, pròpia de l'art grec arcaic.