Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura

Presentation
  • ca  píxide, n f
  • es  píxide
  • en  pyxis

Ceràmica

Definition
Recipient grec de ceràmica, de forma cilíndrica, sense nanses i amb tapa, que generalment servia per a guardar-hi joies i cosmètics.
  • ca  pla de quadre, n m
  • es  plano de cuadro
  • en  image plane
  • en  picture plane

Pintura i dibuix

Definition
Pla de projecció sobre el qual es representen les imatges, considerant generalment com a centre de projecció l'ull de l'observador.
  • ca  pis, n m
  • ca  planta, n f
  • es  piso
  • es  planta
  • en  floor

Arquitectura i urbanisme

Definition
Divisió horitzontal d'un edifici.
  • ca  planta, n f
  • es  planta
  • en  ground plan

Pintura i dibuix, Arquitectura i urbanisme

Definition
Representació de la secció horitzontal d'una obra arquitectònica.
  • ca  planta baixa, n f
  • ca  baixos, n m pl sin. compl.
  • es  bajos
  • es  planta baja
  • en  first floor
  • en  ground floor

Arquitectura i urbanisme

Definition
Pis situat a nivell del carrer.

Note

  • La denominació anglesa ground floor és pròpia de l'anglès britànic i la denominació anglesa first floor és pròpia de l'anglès americà.
  • ca  planta basilical, n f
  • es  planta basilical
  • en  basilican plan

Arquitectura i urbanisme

Definition
Planta que recorda la de la basílica romana.
  • ca  planta central, n f
  • es  planta central
  • en  central plan

Arquitectura i urbanisme

Definition
Planta circular o en forma de polígon regular en què l'arquitectura s'organitza al voltant d'un eix central.
  • ca  planta de creu grega, n f
  • es  planta de cruz griega
  • en  Greek-cross plan

Arquitectura i urbanisme

Definition
Planta formada per dues naus de forma rectangular que es tallen pel mig en angle recte formant quatre braços de la mateixa longitud.
  • ca  planta de creu llatina, n f
  • es  planta de cruz latina
  • en  Latin-cross plan

Arquitectura i urbanisme

Definition
Planta formada per una nau de forma rectangular llarga travessada perpendicularment per una altra de més curta més amunt de la meitat del seu recorregut.
  • ca  planta el·líptica, n f
  • es  planta elíptica
  • en  elliptical plan

Arquitectura i urbanisme

Definition
Planta amb forma d'el·lipse, molt emprada al barroc, que representa una síntesi entre una planta central i una planta longitudinal.