Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura

Presentation
  • ca  reixa, n f
  • es  reja
  • en  grid
  • en  grille

Escultura, Arquitectura i urbanisme

Definition
Conjunt de barres o tubs, paral·lels o entrecreuats, que separen un ambient o protegeixen una obertura.
  • ca  reixada, n f
  • es  ventana con reja
  • es  ventana enrejada
  • en  grill
  • en  grille

Arquitectura i urbanisme

Definition
Finestra amb reixa.
  • ca  reixeta, n f
  • es  rejilla

Arquitectura i urbanisme

Definition
Finestra petita reixada.
  • ca  reliquiari, n m
  • ca  reliquier, n m sin. compl.
  • es  relicario
  • en  feretory
  • en  reliquary
  • en  shrine

Arts decoratives

Definition
Capsa o estoig on es conserven relíquies.
  • ca  reliquiari, n m
  • ca  reliquier, n m sin. compl.
  • es  relicario
  • en  feretory
  • en  reliquary
  • en  shrine

Arts decoratives

Definition
Capsa o estoig on es conserven relíquies.
  • ca  relleu, n m
  • es  relieve
  • en  relief

Pintura i dibuix

Definition
Tècnica d'expressió plàstica consistent a suggerir el volum en un dibuix o una pintura mitjançant el joc d'ombres.
  • ca  relleu, n m
  • es  relieve
  • en  relief

Escultura

Definition
Forma no exempta treballada en un suport bidimensional.
  • ca  ple relleu, n m
  • ca  relleu absolut, n m sin. compl.
  • es  pleno relieve
  • en  freestanding
  • en  full round
  • en  in the round

Escultura

Definition
Relleu d'una escultura totalment separada del fons, que permet de contemplar-la des de qualsevol punt de vista al seu voltant.
  • ca  rentatge a l'àcid, n m
  • es  lavado al ácido

Gravat

Definition
Tècnica de gravat calcogràfic i litogràfic consistent a aplicar àcid amb un pinzell directament damunt la planxa que ha de servir de matriu, procurant que no corri damunt els llocs que han d'aparèixer blancs al gravat.
  • ca  pedestal, n m
  • ca  peany, n m sin. compl.
  • ca  peanya, n f sin. compl.
  • ca  repeu, n m sin. compl.
  • es  peana
  • es  pedestal
  • en  pedestal

Escultura, Arquitectura i urbanisme

Definition
Peu de poca alçada que suporta una columna, una estàtua, un vas o un altre element decoratiu.