Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura

Presentation
vessant vessant

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aiguavés, n m
  • ca  aigua, n f sin. compl.
  • ca  vessant, n m/f sin. compl.
  • es  vertiente
  • en  slope

Arquitectura i urbanisme

Definition
Declivitat d'una teulada per on s'escorre l'aigua de pluja.

Note

  • El plural d'aiguavés és aiguavessos.
vestíbul vestíbul

Arquitectura i urbanisme

  • ca  vestíbul, n m
  • es  vestíbulo
  • en  vestibule

Arquitectura i urbanisme

Definition
Atri o portal a l'entrada d'un edifici.
  • ca  via romana, n f
  • ca  via, n f sin. compl.
  • es  vía
  • es  vía romana
  • en  Roman road
  • en  Roman via
  • en  via

Arquitectura i urbanisme

Definition
Línia terrestre que formava part de la xarxa de comunicació entre Roma i els punts principals del seu imperi.
via romana via romana

Arquitectura i urbanisme

  • ca  via romana, n f
  • ca  via, n f sin. compl.
  • es  vía
  • es  vía romana
  • en  Roman road
  • en  Roman via
  • en  via

Arquitectura i urbanisme

Definition
Línia terrestre que formava part de la xarxa de comunicació entre Roma i els punts principals del seu imperi.
viacrucis viacrucis

Pintura i dibuix, Escultura

  • ca  viacrucis, n m
  • es  vía crucis
  • en  stations of the cross
  • en  via crucis

Pintura i dibuix, Escultura

Definition
Conjunt de les catorze estacions que representen el camí que feu Jesús amb la creu cap al Calvari.
vil·la vil·la

Arquitectura i urbanisme

  • ca  torre, n f
  • ca  vil·la, n f
  • ca  xalet, n m
  • es  chalé
  • es  chalet
  • es  hotel
  • es  quinta
  • es  quintana
  • es  torre
  • es  villa
  • en  detached house
  • en  villa

Arquitectura i urbanisme

Definition
Habitatge unifamiliar situat fora d'una ciutat o en una urbanització, generalment voltat de jardí.
vil·la vil·la

Arquitectura i urbanisme

  • ca  vil·la, n f
  • es  villa
  • en  villa

Arquitectura i urbanisme

Definition
Centre d'explotació agrària de l'època romana que va esdevenir segona residència per a gent ciutadana i, posteriorment, veritable residència senyorial.
vimana vimana

Arquitectura i urbanisme

  • ca  vimana, n m
  • es  vimana
  • en  vimana

Arquitectura i urbanisme

Definition
Torre de planta quadrada o rectangular en forma de piràmide escalonada que s'alça sobre el santuari d'un mandir, pròpia de l'arquitectura del sud de l'Índia.

Note

  • La denominació vimana procedeix del sànscrit. La transliteració segons el sistema internacional és vimāna.
vinyeta vinyeta

Pintura i dibuix, Escultura

  • ca  vinyeta, n f
  • es  viñeta
  • en  vignette

Pintura i dibuix, Escultura

Definition
Element decoratiu consistent en un dibuix de circells i fulles filigranats, característic de l'arquitectura gòtica.
visera visera

Arquitectura i urbanisme

  • ca  ràfec, n m
  • ca  ala, n f sin. compl.
  • ca  visera, n f sin. compl.
  • es  ala
  • es  alero
  • es  visera
  • en  eave

Arquitectura i urbanisme

Definition
Part d'una teulada que sobresurt del pla de la façana.