Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation
  • ca  dòberman pinscher
  • es  dobermann pinscher
  • fr  dobermann pinscher
  • en  Doberman Pinscher

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda

Definition
Raça canina moderna de mida gran, fruit de creuaments premeditats entre diverses races amb la finalitat d'aconseguir un gran animal de guarda i de defensa, de caràcter traquil en la femella i nerviós i agressiu en el mascle, es caracteritza per ser musculós, elegant, el cap llarg, estret i pla i el pèl curt i dur, de color negre o bru amb marques rogenques a al cara i a les extremitats.
  • ca  docilitat, n f
  • es  docilidad
  • fr  docilité
  • en  docility

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Qualitat de l'animal que es deixa domar i menar per l'home.
  • ca  document d'acompanyament comercial, n m
  • es  documento de acompañamiento comercial
  • fr  document d'accompagnement commercial
  • en  commercial accompanying document

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definition
Document oficial obligatori que acompanya una partida de productes alimentaris durant el seu transport, que conté les dades de l'establiment expedidor i del destinatari, la identificació dels productes que transporta i la marca sanitària.
  • ca  document d'identificació bovina, n m
  • ca  DIB, n m sigla
  • es  documento de identificación para bovinos
  • es  DIB sigla
  • fr  carte d'identification pour bovins
  • fr  passeport du bovin
  • en  cattle identity card
  • en  cattle passport

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definition
Document oficial que identifica un boví i l'acompanya obligatòriament en els seus trasllats.

Note

  • El document d'identificació bovina cal renovar-lo després de cada canvi de granja.
  • ca  gran danès
  • ca  dog alemany sin. compl.
  • es  dogo alemán
  • es  gran danés
  • fr  dogue allemand
  • fr  gran danois
  • en  Great Dane

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda

  • ca  dog argentí
  • es  dogo argentino
  • fr  dogue argentin
  • en  Argentine Dogo
  • en  Argentine Mastiff

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda

  • ca  dog de Bordeus
  • es  dogo de Burdeos
  • fr  dogue de Bordeaux
  • en  Dogue de Bordeaux

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda

  • ca  dolor, n m
  • es  dolor
  • fr  douleur
  • en  pain

Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia

Definition
Sofriment físic d'una part del cos per l'excitació de terminacions nervioses sensitives causada per certes lesions, estats morbosos, etc.
  • ca  domar, v tr
  • ca  adondar, v tr sin. compl.
  • ca  domtar, v tr sin. compl.
  • es  domar
  • fr  dompter
  • en  break in, to

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Amansir i ensinistrar un animal domèstic, especialment un cavall.
  • ca  domèstic -a, adj
  • es  doméstico
  • fr  domestique
  • en  domestic

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Dit de l'animal que viu al costat de l'home i que es cria per a treure'n algun profit.