Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  meteorització, n f
  • es  meteorización
  • fr  indigestion gazeuse du rumen
  • fr  météorisation
  • en  bloat

Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia

Definition
Acumulació anormal de gasos dins del rumen.
  • ca  mètode de Wright, n m
  • es  método de Wright
  • fr  méthode de Wright
  • en  Wright's method

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Mètode diagnòstic utilitzat per a detectar la brucel·losi mitjançant seroaglutinació.
  • ca  mètode Kjeldahl, n m
  • es  método Kjeldahl
  • fr  méthode Kjeldahl
  • en  Kjeldahl method

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Mètode per a determinar la quantitat de nitrogen en els aliments i conèixer indirectament el percentatge de proteïna que contenen, i que consisteix a transformar la substància nitrogenada en sulfat amònic per digestió amb àcid sulfúric i destil·lar el líquid resultant per a recollir l'amoníac sobre una solució valorada d'un àcid inorgànic.
  • ca  mètode terapèutic, n m
  • ca  teràpia, n f
  • es  método terapéutico
  • es  terapia
  • fr  méthode thérapeutique
  • fr  thérapie
  • en  therapeutic method
  • en  therapy

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Mètode utilitzat en el tractament de les malalties.

Note

  • La forma teràpia sovint es combina amb prefixos; per exemple, actinoteràpia (amb radiacions), antibioteràpia (amb antibiòtics), crioteràpia o frigoteràpia (amb fred), electroteràpia (amb electricitat), farmacoteràpia (amb fàrmacs), fisioteràpia (amb agents físics naturals o artificials), fitoteràpia (amb plantes), fluïdoteràpia (amb fluids corporals), fototeràpia (amb radiacions naturals o artificials), hepatoteràpia (amb l'administració de fetge o dels seus estractes), hidroteràpia (amb aigua), immunoteràpia (amb anticossos procedents d'individus sensibilitzats), laserteràpia (amb raigs làser), oxigenoteràpia (amb oxigen), quimioteràpia (amb substàncies químiques), radioteràpia (amb radiacions ionitzants), seroteràpia (amb sèrums), termoteràpia (amb calor) i vitaminoteràpia (amb vitamines).
  • ca  -metre, sfx
  • es  -metro
  • fr  -mètre
  • en  -meter

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Forma sufixada que indica aparell per a mesurar les diverses constants orgàniques.

Note

  • Per exemple, aerotonòmetre (la tensió dels gasos en líquids orgànics), cutímetre (el gruix de la pell), esfingotonòmetre o esfigmomanòmetre (la pressió del pols arterial), tonòmetre (la pressió sanguínia o intraocular) i uròmetre (la urea continguda en l'orina).
  • ca  metritis contagiosa equina, n f
  • es  metritis contagiosa equina
  • fr  métrite contagieuse equine
  • en  contagious equine metritis

Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes

Definition
Malaltia bacteriana que afecta les egües, causada per Klebsiella pneumoniae i Taylorella equigenitalis, i caracteritzada per una endometritis amb fluix vulvar profús i mucopurulent.

Note

  • És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
  • ca  metxa, n f
  • es  mecha
  • fr  mèche
  • en  wick

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Feix de desfiles de gassa que es posa dins una ferida, una úlcera o un orifici natural per afavorir-ne el drenatge.
  • ca  miol, n m
  • ca  meu, n m sin. compl.
  • es  maído
  • es  maullido
  • es  maúllo
  • es  miau
  • fr  miaou
  • fr  miaulement
  • en  meaow
  • en  meow
  • en  miaou
  • en  miaow

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Crit del gat.
  • ca  miasi, n f
  • es  miasis
  • fr  myiase
  • en  myiasis

Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties parasitàries

Definition
Malaltia parasitària que afecta els equins, les vaques, les ovelles, les cabres, els porcs, els gossos, els gats i l'aviram, causada per les larves de mosques de les famílies Calliphoridae, Gasterophilidae (gènere Gasterophilus), Hypodermatidae (gènere Hypoderma), Oestridae (gènere Oestrus) i Sarcophagidae, que es pot presentar en forma cutània, gastrointestinal, nasofaríngia, ocular o urinària, en funció de la zona parasitada.

Note

  • És una zoonosi.
  • ca  miastènia, n f
  • ca  amiostènia, n f sin. compl.
  • es  amiostenia
  • es  miastenia
  • fr  amyosthénie
  • fr  myasthénie
  • en  amyosthenia
  • en  myasthenia

Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia

Definition
Astènia muscular.