Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  sofre, n m
  • es  azufre
  • fr  soufre
  • en  sulfur [US]
  • en  sulphur [GB]

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Macromineral que, com a constituent de la metionina, la cistina, la tiamina i la biotina, intervé en la transformació dels glúcids i dels lípids en energia.

Note

  • Se subministra als equins i els remugants de manera sintètica en forma de sulfat de sofre, i a les altres espècies, en forma d'aminoàcids i proteïnes que continguin sofre.
  • ca  soia sencera, n f
  • es  full fat soia
  • fr  full fat soia
  • en  full fat soia

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Gra de soia cuit, que conté aproximadament un 20% de greix i que se subministra amb el pinso al bestiar i l'aviram, i aporta energia i proteïna.
  • ca  soldar-se, v intr pron
  • ca  consolidar-se, v intr pron sin. compl.
  • es  soldarse
  • fr  se souder
  • en  fuse, to
  • en  knit together, to

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Unir-se, els dos trossos d'un os trencat.
  • ca  Solenopotes

Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia

Definition
Gènere de polls del subordre Anoplura.

Note

  • L'espècie més important d'aquest gènere és Solenopotes capillatus (localitzada en les vaques i agent d'anoplurosi).
  • ca  cortiella, n f
  • ca  baconera, n f sin. compl.
  • ca  porcatera, n f sin. compl.
  • ca  porcellera, n f sin. compl.
  • ca  soll, n f sin. compl.
  • es  chiquero
  • es  cochiquera
  • es  cochitril
  • es  gorrinera
  • es  pocilga
  • es  porqueriza
  • es  zahúrda
  • fr  porcherie
  • fr  soue
  • en  hogpen [US]
  • en  piggery
  • en  pigpen [US]
  • en  pigsty
  • en  sty
  • en  stye

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Cort de porcs.
  • ca  soluble condensat de peix, n m
  • es  soluble condensado de pescado
  • fr  soluble concentré de poisson
  • en  condensed fish soluble

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Producte alimentós obtingut per concentració de l'aigua residual de la fabricació de la farina de peix fins a un 50 % de matèria seca, que se subministra amb el pinso als monogàstrics, i aporta un alt contingut en vitamines del grup B i en proteïna.
  • ca  soluble dessecat de peix, n m
  • es  soluble desecado de pescado
  • fr  soluble sec de poisson
  • en  dried fish soluble

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Producte alimentós obtingut per dessecació dels solubles condensats de peix.
  • ca  solució, n f
  • es  solución
  • fr  solution
  • en  solution

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Forma farmacèutica que s'administra per via oral, consistent en una o diverses substàncies químiques solubles, generalment dissoltes en aigua.
  • ca  solució, n f
  • es  solución
  • fr  solution
  • en  solution

Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia

Definition
Fi d'una malaltia que es produeix després d'una crisi favorable.
  • ca  solució de continuïtat, n f
  • es  solución de continuidad
  • fr  solution de continuité
  • en  break
  • en  discontinuity

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Separació, divisió o dislocació de parts contínues.

Note

  • Per exemple, la que té lloc en la fractura d'un os o en la ferida d'un tegument.