Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  targeta sanitària equina, n f
  • ca  TSE, n f sigla
  • es  tarjeta sanitaria equina
  • fr  livret signalétique
  • en  horse certificate

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definition
Document sanitari, oficial i obligatori a Catalunya que identifica un equí adult i registra les vacunacions a què ha estat sotmès.
  • ca  tirotropina, n f
  • ca  hormona tiroidostimulant, n f sin. compl.
  • ca  tireoestimulina, n f sin. compl.
  • ca  tiroestimulina, n f sin. compl.
  • ca  TSH, n f sigla
  • es  hormona estimulante del tiroides
  • es  tiroestimulina
  • es  tirotropina
  • es  TSH sigla
  • fr  hormone thyréotrope
  • fr  thyréostimuline
  • fr  thyrotrophine
  • fr  TSH sigla
  • en  thyroid-stimulating hormone
  • en  thyrotropin
  • en  TSH sigla

Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Endocrinologia

Definition
Hormona de naturalesa glicoproteica secretada per les cèl·lules tiròtropes de la hipòfisi, la secreció de la qual és regulada per la tiroliberina, la triiodotironina i la tiroxina, i que té la funció d'estimular el desenvolupament de la glàndula tiroide i promoure la síntesi i la secreció de triiodotironina i tiroxina.
  • ca  dren, n m
  • ca  tub de drenatge, n m
  • es  dren
  • es  tubo de drenaje
  • fr  drain
  • en  drain
  • en  drainage tube

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Tub de goma, gasa o d'altre material emprat per a assegurar la sortida de líquids, sèptics o asèptics, d'una ferida, una cavitat, un abscés, etc.
  • ca  tubercle, n m
  • es  tubérculo
  • fr  tubercule
  • en  tubercle

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Nòdul gris o groc, transparent o opac, que resulta de la unió de diversos granulomes.

Note

  • És la lesió característica de la tuberculosi.
  • ca  tuberculina, n f
  • es  tuberculina
  • fr  tuberculine
  • en  tuberculin

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Líquid estèril que conté els productes de creixement del bacteri de la tuberculosi, o les substàncies específiques que aquest excreta, que s'utilitza en forma d'injecció en la prova cutània de diagnòstic de la tuberculosi, principalment en les vaques.
  • ca  tuberculosi, n f
  • es  fimia
  • es  tuberculosis
  • fr  tuberculose
  • en  tuberculosis

Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes

Definition
Malaltia bacteriana contagiosa que afecta els animals domèstics, causada per diverses espècies del gènere Mycobacterium (Mycobacterium avium, Mycobacterium bovis i Mycobacterium tuberculosis) i caracteritzada per la presència en diversos òrgans de lesions inflamatòries susceptibles de patir metamorfosis regressives, com ara caseïficació, calcificació, esclerosi i reblaniment, que normalment prenen forma nodular.

Note

  • En les vaques i en els ocells és una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE i en les vaques també és una zoonosi.
  • ca  Tudanca
  • es  Tudanca
  • fr  Tudanca
  • en  Tudanca

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races bovines > Aptitud: carn i llet

Definition
Raça bovina originària de Cantàbria, rústica, d'aptitud càrnia, de perfil subcòncau, mediolínia i elipomètrica, que es caracteritza pel cap fort i ben proporcionat, la gropa llarga i horitzontal i el color fosc rogenc amb bandes blanques concèntriques al voltant dels ulls i del musell.
  • ca  tularèmia, n f
  • es  tularemia
  • fr  tularémie
  • en  tularemia

Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes

Definition
Malaltia bacteriana infecciosa i contagiosa que afecta els mamífers domèstics, principalment les ovelles i els conills, causada per Francisella tularensis, transmesa per paparres i tàvecs, i caracteritzada per febre alta, letàrgia, anorèxia, tos, diarrea, poliúria i mort.

Note

  • És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE i una zoonosi.
  • ca  tumefacció, n f
  • ca  inflor, n f sin. compl.
  • ca  intumescència, n f sin. compl.
  • ca  tumescència, n f sin. compl.
  • ca  tumiditat, n f sin. compl.
  • ca  turgescència, n f sin. compl.
  • es  hinchazón
  • es  intumescencia
  • es  tumefacción
  • es  tumescencia
  • es  turgencia
  • fr  intumescence
  • fr  tuméfaction
  • fr  tumescence
  • fr  turgescence
  • en  intumescence
  • en  swelling
  • en  tumefaction
  • en  tumescence
  • en  turgescence

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Augment de volum, anormal i transitori, d'una part de l'organisme o d'un teixit, que pot tenir diverses causes, com ara una inflamació o un trastorn circulatori.
  • ca  tumefacció, n f
  • ca  inflor, n f sin. compl.
  • ca  intumescència, n f sin. compl.
  • ca  tumescència, n f sin. compl.
  • ca  tumiditat, n f sin. compl.
  • ca  turgescència, n f sin. compl.
  • es  hinchazón
  • es  intumescencia
  • es  tumefacción
  • es  tumescencia
  • es  turgencia
  • fr  intumescence
  • fr  tuméfaction
  • fr  tumescence
  • fr  turgescence
  • en  intumescence
  • en  swelling
  • en  tumefaction
  • en  tumescence
  • en  turgescence

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Augment de volum, anormal i transitori, d'una part de l'organisme o d'un teixit, que pot tenir diverses causes, com ara una inflamació o un trastorn circulatori.