Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentation
  • ca  càrrega màxima, n f
  • es  carga máxima, n f
  • fr  charge maximum, n f
  • en  maximum load, n
  • de  Höchstbelastung, n f

  • ca  càrrega operació, n f
  • es  carga operación, n f
  • fr  chargement opération, n m
  • en  loading operation, n
  • de  Laden Vorgang, n n

  • ca  càrrega tèrmica, n f
  • es  carga térmica, n f
  • fr  charge thermique, n f
  • en  thermal head, n
  • de  Wärmebelastung, n f

  • ca  càrrega vehicle, n f
  • es  carga vehículo, n f
  • fr  charge véhicule, n f
  • en  load vehicle, n
  • de  Last Fahrzeug, n f

  • ca  carregador, n m
  • es  cargador, n m
  • fr  chargeur, n m
  • en  charger, n
  • en  loader, n
  • de  Aufgeber, n m
  • de  Ladegerät, n n
  • de  Ladevorrichtung, n f

  • ca  carregament, n m
  • es  suplemento, n m
  • fr  supplément, n m
  • en  allowance, n
  • de  Anlage (Anexo), n f

  • ca  carregar aplicar força, v tr
  • es  cargar aplicar fuerza, v tr
  • fr  charger appliquer force, v tr
  • en  load apply a force, v tr
  • de  belasten Kraft aufprägen, v tr

  • ca  carregar capacitat, v intr
  • es  cargar capacidad, v intr
  • fr  charger capacité, v intr
  • fr  supporter capacité, v intr
  • en  bear, to capacity, v tr
  • en  load, to capacity, v tr
  • en  support, to capacity, v tr
  • de  aufladen Kapazität, v tr
  • de  laden Kapazität, v tr
  • de  verladen Kapazität, v tr

  • ca  carregar en aparell, v tr
  • es  cargar en aparato, v tr
  • fr  charger en appareil, v tr
  • en  load, to on appliance, v tr
  • de  laden in den Apparat einlegen, v tr

  • ca  carregar situar, v tr
  • es  cargar situar, v tr
  • fr  charger placer, v tr
  • en  load, to place, v tr
  • de  beladen aufstellen, v tr