Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentation
  • ca  carretó, n m
  • es  carretilla, n m
  • fr  chariot, n m
  • en  truck, n
  • de  Schubkarren, n m

  • ca  carretó de mà, n m
  • es  carretilla de mano, n f
  • fr  chariot à main, n m
  • en  wheelbarrow, n
  • de  Spanbrecher

  • ca  carretó elevador, n m
  • es  carretilla elevadora, n f
  • fr  chariot élévateur, n m
  • en  lift barrow, n
  • de  Hubkarren, n m

  • ca  carretó elevador de forca, n m
  • es  carretilla elevadora de horquilla, n f
  • fr  chariot élévateur á fourche, n m
  • en  fork lift truck, n
  • de  Gabelstapler, n m

  • ca  carretó transportador, n m
  • es  carretilla transportadora, n f
  • fr  chariot transporteur, n m
  • en  conveyor barrow, n
  • en  platform truck, n
  • de  Transportkarren, n m

  • ca  carril, n m
  • es  carril, n m
  • es  raíl, n m
  • fr  rail, n m
  • en  rail, n
  • de  Schiene, n f

  • ca  raïl, n m
  • ca  carril, n m sin. compl.
  • ca  rail, n m sin. compl.
  • es  raíl, n m
  • es  riel, n m
  • fr  rail, n m
  • en  rail, n
  • en  track, n
  • de  Schiene, n f

  • ca  carro, n m
  • es  carro, n m
  • fr  chariot, n m
  • en  carriage, n
  • de  Schlitten, n m

  • ca  carro portaeines, n m
  • es  carro portaherramientas, n m
  • fr  chariot porte-outil, n m
  • en  tool carriage, n
  • en  tool slide, n
  • de  Messerschlitten, n m
  • de  Werkzeugwagen, n m

  • ca  carro transportador, n m
  • es  carro transportador, n m
  • fr  chariot transporteur, n m
  • en  carriage, n
  • de  Transportwagen, n m