Back to top

Vocabulari de la responsabilitat social

Presentation
cadena de subministrament cadena de subministrament

  • ca  cadena de subministrament, n f
  • es  cadena de suministro
  • fr  chaîne d'approvisionnement
  • fr  chaîne logistique
  • en  supply chain
  • de  Lieferkette

Definition
Seqüència d'activitats o de parts que proporcionen un producte a una organització.
  • ca  cadena de valor, n f
  • es  cadena de valor
  • fr  chaîne de valeur
  • en  value chain
  • de  Wertschöpfungskette

Definition
Seqüència completa d'activitats o de parts que proporcionen valor a un producte i li permeten de competir en el mercat.

Note

  • Les parts que proporcionen valor inclouen proveïdors, treballadors subcontractats, contractistes i altres.
client | clienta client | clienta

  • ca  client | clienta, n m, f
  • es  cliente
  • fr  client
  • en  customer
  • de  Kunde

Definition
Persona física o jurídica que compra una propietat o un producte d'una empresa amb propòsits comercials, públics o privats.
comportament ètic comportament ètic

  • ca  comportament ètic, n m
  • es  comportamiento ético
  • fr  comportement éthique
  • en  ethical behaviour
  • de  ethisches Verhalten

Definition
Comportament conforme als principis de bona conducta acceptats en el context d'una situació determinada i que és coherent amb la normativa internacional de comportament.
consumidor | consumidora consumidor | consumidora

  • ca  consumidor | consumidora, n m, f
  • es  consumidor
  • fr  consommateur
  • en  consumer
  • de  Konsument
  • de  Verbraucher

Definition
Persona física o jurídica que compra una propietat o un producte a una empresa amb propòsits privats.
creixement sostenible creixement sostenible

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • ca  creixement sostenible, n m sin. compl.
  • es  desarrollo sostenible
  • fr  développement durable
  • en  sustainable development
  • de  nachhaltige Entwicklung

Definition
Desenvolupament econòmic i social que satisfà les necessitats del present sense comprometre la capacitat de les generacions futures per a satisfer les seves necessitats.

Note

  • El desenvolupament sostenible tracta de la integració dels objectius d'una qualitat de vida elevada, la salut i la prosperitat amb la justícia social, i del manteniment de la capacitat de la Terra de conservar la biodiversitat. Aquests objectius socials, econòmics i ambientals són interdependents.