Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Nomenclatura de gestió universitària

Xarxa Vives d'Universitats (serveis lingüístics universitaris)

Presentation
defensa de tesi defensa de tesi

Estudis de doctorat / Doctoral studies

  • ca  defensa de tesi, n f
  • ca  lectura de tesi, n f
  • es  defensa de tesis, n f
  • es  lectura de tesis, n f
  • en  thesis defence, n
  • en  viva voce, n

Estudis de doctorat / Doctoral studies

defensa pública defensa pública

Estudis de doctorat / Doctoral studies

  • ca  defensa pública, n f
  • es  defensa pública, n f
  • en  public defence, n

Estudis de doctorat / Doctoral studies

degà | degana degà | degana

Òrgans de govern / Governing bodies

  • ca  degà | degana, n m, f
  • es  decano | decana, n m, f
  • en  dean, n

Òrgans de govern / Governing bodies

deganat deganat

Òrgans de govern / Governing bodies

  • ca  deganat, n m
  • es  decanato, n m
  • en  office of the dean, n

Òrgans de govern / Governing bodies

DEI DEI

Miscel·lània / Miscellaneous

  • ca  diversitat, equitat i inclusió, n f
  • ca  DEI, n f sigla
  • es  diversidad, equidad e inclusión, n f
  • es  DEI, n f sigla
  • en  diversity, equity and inclusion, n
  • en  DEI, n sigla

Miscel·lània / Miscellaneous

delegació d'estudiants delegació d'estudiants

Miscel·lània / Miscellaneous

  • ca  delegació d'estudiants, n f
  • es  delegación de estudiantes, n f
  • en  student delegation, n
  • en  students' union, n

Miscel·lània / Miscellaneous

delegat del rector | delegada del rector delegat del rector | delegada del rector

Òrgans de govern / Governing bodies

  • ca  delegat del rector | delegada del rector, n m, f
  • es  delegado del rector | delegada del rector, n m, f
  • en  delegate of the rector, n

Òrgans de govern / Governing bodies

Note

  • Si la persona que exerceix el càrrec de rector és una dona, aleshores utilitzarem en els textos la denominació delegat de la rectora | delegada de la rectora.
departament departament

Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions

  • ca  departament, n m
  • es  departamento, n m
  • en  department, n

Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions

Note

  • Aquest terme es refereix a la divisió organitzativa dels ensenyaments per matèries a les universitats.
departament departament

Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions

  • ca  departament, n m
  • es  departamento, n m
  • en  ministry, n

Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions

Note

  • Aquest terme es refereix a la divisió organitzativa del govern de la Generalitat de Catalunya.
desenvolupament experimental desenvolupament experimental

Recerca / Research

  • ca  desenvolupament experimental, n m
  • es  desarrollo experimental, n m
  • en  experimental development, n

Recerca / Research