Back to top
  • ca  transmitància espectral, n f
  • ca  transmissivitat espectral, n f sin. compl.
  • es  transmitancia espectral
  • es  transmisividad espectral sin. compl.
  • en  spectral transmittance
  • en  spectral transmissivity sin. compl.
  • sbl  τλ

Teledetecció

Definition
Transmitància per unitat de longitud d'ona.

La transmitància espectral és una magnitud hemisfèrica, adimensional, amb valors compresos entre 0 i 1, tot i que sovint s'expressa en percentatge.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  transmissor, n m
  • es  transmisor
  • en  transmitter

Fotogrametria

Definition
Dispositiu que genera el senyal de radar que s'emet.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  transmitància, n f
  • ca  transmissivitat, n f sin. compl.
  • es  transmitancia
  • es  transmisividad sin. compl.
  • en  transmittance
  • en  transmissivity sin. compl.
  • sbl  τ

Teledetecció

Definition
Quocient entre el flux energètic transmès per un material o una superfície plana oposats a la radiació incident i el flux energètic incident.

La transmitància és una magnitud hemisfèrica, adimensional, amb valors compresos entre 0 i 1, tot i que sovint s'expressa en percentatge.

Vegeu profunditat òptica.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  transmitància, n f
  • ca  coeficient de transmissió, n m sin. compl.
  • es  coeficiente de transmisión
  • es  transmitancia
  • en  transmission coefficient
  • en  transmittance
  • sbl  τ

Fotogrametria

Definition
Fracció d'energia incident d'una determinada longitud d'ona que travessa un medi sense ser reflectida o absorbida, expressada com la relació entre el flux de radiació transmesa pel medi i el flux d'energia incident.

Note

  • 1. Matemàticament s'expressa com a τ = Φt / Φ, on Φt és el flux transmès i Φ el flux incident. Les parts d'un negatiu que tenen alts valors densitomètrics tenen valors baixos de transmissió, mentre que les àrees amb baixos valors densitomètrics tenen valors alts de transmissió.

    2. La transmitància té una relació inversa amb l'opacitat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  transmitància espectral, n f
  • ca  transmissivitat espectral, n f sin. compl.
  • es  transmitancia espectral
  • es  transmisividad espectral sin. compl.
  • en  spectral transmittance
  • en  spectral transmissivity sin. compl.
  • sbl  τλ

Teledetecció

Definition
Transmitància per unitat de longitud d'ona.

La transmitància espectral és una magnitud hemisfèrica, adimensional, amb valors compresos entre 0 i 1, tot i que sovint s'expressa en percentatge.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  transparència, n f
  • es  transparencia
  • en  transparency

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Propietat d'un símbol de reble que permet que es vegin altres capes a través d'una capa de polígons o d'imatge.

Note

  • Generalment el nivell de transparència és graduable per part de l'usuari.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  transparència, n f
  • es  transparencia
  • fr  transparence
  • it  trasparenza
  • en  transparency
  • de  Lichtdurchlässigkeit
  • de  Transparenz

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definition
Qualitat de transparent, mesurada per la relació entre la intensitat de la llum que incideix sobre un cos i la de la llum transmesa per aquest.

Note

  • 1. Molts programes d'ordinador permeten regular a voluntat el grau d'opacitat o transparència en la superposició de diferents capes cartogràfiques.

    2. Per exemple, les coropletes representades sobre un ombreig del relleu.

    3. Transparència és conceptualment oposat a opacitat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  transparent, adj
  • es  transparente
  • fr  transparent -ente
  • it  trasparente
  • en  transparent
  • de  durchsichtig
  • de  lichtdurchlässig
  • de  transparent

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definition
Que deixa passar la llum, de manera que es poden veure les imatges i els objectes a través seu.

Note

  • 1. Per exemple, una capa cartogràfica transparent o un ombreig transparent.

    2. Transparent és conceptualment oposat a opac.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  transponedor, n m
  • es  transponedor
  • en  transponder

Teledetecció

Definition
Etapa transmissora d'un repetidor, com ara un sistema de radionavegació d'una aeronau, un satèl·lit de comunicacions, etc. que només actua per l'estímul de la recepció d'un senyal que es vol transmetre.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  transportador, n m
  • es  transportador
  • fr  rapporteur
  • it  goniometro rapportatore
  • en  protractor
  • de  Winkelmesser

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definition
Instrument graduat en forma de cercle o de semicercle emprat per a mesurar, transportar i dibuixar angles.

Note

  • 1. En topografia s'utilitzen indistintament els sistemes angulars sexagesimal i centesimal i, rarament, el de mil·lèsimes.

    2. Convé complementar el terme transportador amb l'adjectiu angular o amb l'especificació d'angles en aquells casos en què l'ambigüitat lèxica d'aquesta unitat pot donar lloc a una interpretació inadequada.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3