Back to top

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Terminologia de ciències de la salut - Presentation

© Autoria i edició: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018
Amb el suport de: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut

 

La Terminologia de ciències de la salut presenta en un únic producte la terminologia procedent de disset diccionaris relacionats amb les ciències mèdiques i farmacològiques, elaborats pel TERMCAT o amb el seu assessorament i publicats en la col·lecció Diccionaris en línia.

Concretament, aquest producte conté dades dels diccionaris següents:

Diccionari d’anatomia
Diccionari d’homeopatia
Diccionari d’immunologia
Diccionari d’infermeria
Diccionari d’oftalmologia
Diccionari d’otorrinolaringologia
Diccionari de fisioteràpia
Diccionari de neurociència
Diccionari de psiquiatria
Diccionari de recerca clínica de medicaments
Diccionari de sinologia
Terminologia de l'atenció integrada
Terminologia de l'ictus i les lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques
Terminologia de la cronicitat
Terminologia de les malalties infeccioses
Terminologia de les vacunes
Vocabulari de la sida

En l’elaboració de cadascun d’aquests diccionaris, tal com s’explicita en els crèdits de les obres corresponents, hi han participat autors individuals, equips d’especialistes i el TERMCAT, i s’ha comptat, en cada cas, amb la col·laboració d’una extensa xarxa d’experts dels diferents àmbits de les ciències de la salut, del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya i de diverses institucions del sector mèdic i farmacèutic.

La Terminologia de ciències de la salut ofereix, de manera unificada, la consulta de setze mil seixanta-sis fitxes terminològiques que inclouen la denominació en català, equivalents en altres llengües, definició (llevat de les fitxes procedents del Diccionari d’anatomia) i, si escau, notes que aporten informació complementària.

Amb la voluntat d’oferir un conjunt terminològic homogeni i de facilitar al màxim la correspondència de cada fitxa amb el seu diccionari original, s’ha optat per substituir la informació específica sobre l’àrea temàtica a què pertanyen les fitxes (consultable en els arbres de camp i en les fitxes de les respectives obres originals) per la indicació dels diccionaris de procedència de cadascuna de les fitxes terminològiques.

Les fitxes es poden consultar des de la pestanya "Consulta de termes", que permet la consulta alfabètica de totes les denominacions a partir de les llengües que contenen les fitxes en cada cas, i també la consulta temàtica segons el diccionari de procedència. També es poden fer cerques simples i avançades des del quadre "Text de la consulta".

 

Autoria i edició:

TERMCAT

 

Amb el suport de:

Gentcat Departament de Salut

 

Si heu de fer referència a aquest diccionari, la citació recomanada és la següent: 
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de ciències de la salut [en línia].  Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/198/>

 

Last update: 12-07-2018