Back to top
  • ca  hidròpter, n m
  • ca  aliscaf, n m sin. compl.
  • ca  hidroala, n f sin. compl.
  • ca  hidroplà, n m sin. compl.
  • es  aliscafo, n m
  • es  hidroala, n m
  • es  hidroplano, n m
  • fr  hydroptère, n m
  • it  aliscafo, n m
  • it  idroplano, n m
  • en  hydrofoil, n
  • en  hydrofoil boat, n

Transports > Transport marítim

Definition
Embarcació molt ràpida proveïda d'unes ales sota el buc que, a mesura que augmenta la velocitat, van emergint fins a sostenir el buc fora de l'aigua, fet que redueix molt la resistència de l'aigua i les ones contra l'avenç.
  • ca  cultiu hidropònic, n m
  • ca  hidrocultiu, n m
  • ca  hidroponia, n f sin. compl.
  • es  cultivo hidropónico
  • es  hidrocultivo
  • en  hydroponic culture
  • en  hydroponics

Jardineria

Definition
Cultiu de plantes en aigua i nutrients minerals dissolts, en què s'utilitzen suports o substrats inerts per a mantenir-les dretes.
  • ca  hidròpter, n m
  • ca  aliscaf, n m sin. compl.
  • ca  hidroala, n f sin. compl.
  • ca  hidroplà, n m sin. compl.
  • es  aliscafo, n m
  • es  hidroala, n m
  • es  hidroplano, n m
  • fr  hydroptère, n m
  • it  aliscafo, n m
  • it  idroplano, n m
  • en  hydrofoil, n
  • en  hydrofoil boat, n

Transports > Transport marítim

Definition
Embarcació molt ràpida proveïda d'unes ales sota el buc que, a mesura que augmenta la velocitat, van emergint fins a sostenir el buc fora de l'aigua, fet que redueix molt la resistència de l'aigua i les ones contra l'avenç.
  • ca  hidrosisme, n m
  • es  hidrosismo, n m
  • en  hydroseism, n

Ciències de la Terra > Ciència del sòl

Definition
Esdeveniment sísmic, generalment de baixa magnitud, produït per un increment sobtat de la pressió intersticial i, alhora, per un augment brusc i significatiu de la quantitat d'aigua al subsol.

Note

  • Els hidrosismes poden estar associats a diversos fenòmens, com ara precipitacions intenses o episodis de riuades.
  • ca  maltol, n m
  • ca  3-hidroxi-2-metil-4-pirona, n f sin. compl.
  • es  maltol
  • for  C6H6O3

Indústria > Indústria alimentària

Definition
Substància fragant i de tast característic, extreta de l'escorça del làrix.
  • ca  hidroxil, n m
  • es  hidroxilo
  • fr  hydroxyle
  • en  hydroxyl

Química > Química orgànica

Definition
Grup funcional -OH característic dels alcohols i dels fenols.
  • ca  hidrozou, n m
  • es  hidrozoo, n m
  • fr  hydrozoaire, n m
  • en  hydrozoan, n

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definition
Invertebrat cnidari de la classe dels hidrozous.
  • ca  hidrozous, n m pl
  • es  hidrozoos, n m pl
  • fr  hydrozoaires, n m pl
  • en  hydrozoans, n pl
  • nc  Hydrozoa

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definition
Classe d'invertebrats cnidaris que comprèn les formes més primitives com les meduses.
  • ca  hiènids, n m pl
  • nc  Hyaenidae

Zoologia > Mamífers

Definition
Família de mamífers de l'ordre dels carnívors.
  • ca  hieracoesfinx, n f
  • es  hieracoesfinge, n f
  • fr  hiéracosphinx, n m
  • en  hieracosphinx, n

Art

Definition
Representació artística d'un lleó amb cap d'àguila, característica de l'antic Egipte i també de l'heràldica europea.