Back to top
  • ca  hiporreic -a, adj
  • es  hiporreico -ca, adj
  • fr  hyporhéique, adj
  • en  hyporheic, adj

Ciències de la Terra > Hidrologia

Definition
Relatiu a la zona de sediments situada sota el cabal d'un corrent d'aigua, en què es produeixen intercanvis entre les aigües superficials i les aigües subterrànies.
  • ca  hipòstoma, n m
  • es  hipostoma, n m
  • es  hipóstoma, n m
  • fr  hypostome, n m
  • fr  labre, n m
  • fr  labrum, n m
  • fr  rostre, n m
  • en  hypostome, n

Zoologia > Insectes

Definition
Part de la boca dels artròpodes situada per sota del llavi inferior.
  • ca  batoïdeus, n m pl
  • ca  elasmobranquis hipotremats, n m pl sin. compl.
  • ca  hipotremats, n m pl sin. compl.
  • es  batoideos
  • fr  raies
  • en  batoids

Zoologia > Peixos

Definition
Subordre de peixos selacis integrat per individus de cos molt aplatat dorsiventralment, de color fosc al dors i blanc al ventre i que comprèn les rajades i les tremoloses.
  • ca  hipòtric, n m
  • es  hipotrico, n m
  • en  hypotrich, n

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definition
Ciliat pertanyent a l'ordre dels hipòtrics.
  • ca  hipòtrics, n m pl
  • es  hipotricos, n m pl
  • en  hypotrichs, n pl
  • nc  Hypotricha
  • nc  Hypotrichia

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definition
Ordre de ciliats espiròtrics, amb el cos aplanat, la cara dorsal sovint desproveïda de cilis i la cara ventral amb grans cirrus aptes per a la locomoció.
  • ca  hiracoïdeus, n m pl
  • nc  Hyracoidea

Zoologia > Mamífers

Definition
Ordre de mamífers.
  • ca  hiragana [ja], n m
  • es  hiragana, n m
  • fr  hiragana, n m
  • en  hiragana, n

Llengües

Definition
Sil·labari japonès compost de 45 síl·labes i 6 lletres.
  • ca  hirundínids, n m pl
  • nc  Hirundinidae

Zoologia > Ocells

Definition
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.
  • ca  histàmenon, n m

Història

  • ca  història encaixada, n f
  • ca  història intercalada, n f
  • ca  narració emmarcada, n f
  • ca  trama encastada, n f
  • es  historia encajada, n f
  • es  historia intercalada, n f
  • es  narración enmarcada, n f
  • es  trama encastrada, n f
  • fr  récit encadré, n m
  • fr  récit enchâssé, n m
  • en  embedded plot, n
  • en  story within a story, n

Literatura

Definition
Narració que es presenta dins un text com si sorgís d'una conversa, d'una confessió o de la lectura d'un manuscrit trobat per atzar, conservat durant anys o que algú ha deixat al transmissor.