Back to top
malaltia d'Alzheimer malaltia d'Alzheimer

  • ca  demència de tipus Alzheimer, n f
  • ca  malaltia d'Alzheimer, n f
  • es  demencia de tipo Alzheimer, n f
  • es  enfermedad de Alzheimer, n f
  • fr  démence de type Alzheimer, n f
  • fr  maladie d'Alzheimer, n f
  • en  Alzheimer type dementia, n
  • en  Alzheimer's disease, n
  • de  Alzheimer-Krankheit, n f
  • de  Alzheimersche Krankheit, n f

Definition
Demència progressiva caracteritzada per un dèficit de memòria que evoluciona cap a un deteriorament cognitiu global de les funcions superiors.
  • ca  trastorn mental, n m
  • ca  malaltia mental, n f sin. compl.
  • ca  trastorn, n m sin. compl.
  • es  enfermedad mental, n f
  • es  trastorno, n m
  • es  trastorno mental, n m
  • fr  maladie mentale, n f
  • fr  trouble, n m
  • fr  trouble mental, n m
  • en  disorder, n
  • en  mental disorder, n
  • en  mental illness, n
  • de  Geisteskrankheit, n f
  • de  seelische Störung, n f
  • de  Störung, n f

Definition
Alteració conductual o psicològica que suposa canvis funcionals significatius en la vida de l'individu, i que pot ser deguda a causes biològiques, socials, psicològiques o genètiques.
  • ca  depressió endògena, n f
  • ca  malenconia, n f sin. compl.
  • es  depresión endógena, n f
  • es  melancolía, n f
  • fr  dépression endogène, n f
  • fr  mélancolie, n f
  • en  endogenous depression, n
  • en  melancholy, n
  • de  endogene Depression, n f
  • de  Melancholie, n f

Definition
Depressió major que es produeix sense desencadenant psíquic o ambiental, amb símptomes d'anhedonia, falta de reactivitat, ritmicitat circadiària, desvetllament precoç, inhibició o agitació psicomotores, anorèxia i culpabilitat excessiva o inadequada.
  • ca  malsons, n m pl
  • es  pesadillas, n m pl
  • fr  cauchemars, n m pl
  • en  nightmares, n pl
  • de  Alpträume, n m pl

Definition
Parasòmnia caracteritzada per l'aparició repetida de malsons que desperten totalment l'individu i li deixen un record penós i angoixant, i que pot crear un malestar clínic i un deteriorament social o laboral significatius a causa de la por i de la interrupció sistemàtica del descans nocturn.
  • ca  mania, n f
  • ca  episodi maníac, n m sin. compl.
  • es  episodio maníaco, n m
  • es  manía, n f
  • fr  épisode maniaque, n m
  • fr  manie, n f
  • en  mania, n
  • en  manic episode, n
  • de  Manie, n f

Definition
Trastorn de l'estat d'ànim caracteritzat per un període d'estat d'ànim elevat, expansiu o irritable, acompanyat d'altres símptomes com ara augment de l'autoestima o grandiositat, menor necessitat de son, logorrea, fuga d'idees, distractibilitat, agitació psicomotora, hiperactivitat i implicació en activitats plaents potencialment negatives per a l'individu.
  • ca  manierisme, n m
  • es  manierismo, n m
  • fr  maniérisme, n m
  • en  mannerism, n
  • de  Manieriertheit, n f

Definition
Conjunt de moviments extravagants, persistents i involuntaris, propi d'alguns tipus d'esquizofrènia.
Manual diagnòstic i estadístic dels trastorns mentals Manual diagnòstic i estadístic dels trastorns mentals

  • ca  Manual diagnòstic i estadístic dels trastorns mentals, n m
  • ca  DSM-5, n m sigla
  • es  Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, n m
  • es  DSM-5, n m sigla
  • fr  Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, n m
  • fr  DSM-5, n m sigla
  • en  Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, n
  • en  DSM-5, n sigla
  • de  Diagnostischer und statistischer Leitfaden psychischer Störungen, n m
  • de  Diagnostisches und statistisches Handbuch für psychische Störungen, n n
  • de  Diagnostisches und statistisches Manual psychischer Störungen, n n
  • de  DSM-5, n m sigla

Definition
Sistema categorial de classificació i nomenclatura dels trastorns mentals que té com a objectiu proporcionar unes descripcions clares de les categories dels trastorns mentals que permetin estudiar-los, diagnosticar-los i aplicar tractaments a les persones que els pateixen.

Note

  • 1. El Manual diagnòstic i estadístic dels trastorns mentals és editat per l'Associació Americana de Psiquiatria.
  • 2. La sigla DSM-V correspon al títol anglès del manual, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, amb l'afegiment del número, en xifres aràbigues, de l'edició vigent (en aquest cas, la cinquena).
marcador biològic marcador biològic

  • ca  marcador biològic, n m
  • es  marcador biológico, n m
  • fr  marqueur biologique, n m
  • en  biological marker, n
  • de  Biomarker, n m

Definition
Paràmetre mesurable i quantificable que reflecteix una alteració en un sistema biològic i és útil per al diagnòstic diferencial d'un trastorn.
  • ca  marihuana, n f
  • es  mariguana, n f
  • es  marihuana, n f
  • fr  marijuana, n f
  • en  marihuana, n
  • en  marijouana, n
  • en  marijuana, n
  • de  Marihuana, n n

Definition
Mescla de parts de la planta del cànem indi, especialment les fulles assecades i les flors, que en ser fumada o ingerida produeix una sensació euforitzant i d'alteració de la percepció.

Note

  • L'haixix i la marihuana, pels seus efectes tòxics i la capacitat de crear addicció, es consideren drogues. El seu principi actiu, el cànnabis, es troba en una concentració més elevada en l'haixix que en la marihuana.
  • ca  masoquisme, n m
  • es  masoquismo, n m
  • fr  masochisme, n m
  • en  masochism, n
  • de  Masochismus, n m

Definition
Actitud de l'individu a qui provoquen plaer el sofriment físic o moral o la humiliació que s'infligeix a si mateix o que rep d'altri.