sal de la Rochelle
sal de la Rochelle
Química industrial
- ca sal de la Rochelle, n f
- es sal de la Rochelle
- en Rochelle salt
Química industrial
Definition
Tartrat de sodi i potassi.
sal de moro
sal de moro
Geologia
- ca guix fibrós, n m
- ca espat setinat, n m sin. compl.
- ca sal de moro, n f sin. compl.
- es espato satinado
- es yeso fibroso
- en fibrous spar
- en satin spar
Geologia
Definition
Varietat de ^guix^ fibrosa i setinada.
sal de roca
sal de roca
Geologia
- ca halita, n f
- ca sal, n f sin. compl.
- ca sal de roca, n f sin. compl.
- ca sal gemma, n f sin. compl.
- es halita
- es sal de roca
- es sal gema
- es sal piedra
- en common salt
- en halite
- en rock salt
Geologia
Definition
Mineral de fórmula química NaCl que habitualment es troba en forma de cristalls cúbics (ocasionalment en forma de cristalls octaèdrics o rombododecaèdrics i, fins i tot, de manera amorfa i granular), que cristal·litzen en el sistema cúbic. De color blanc, per bé que pot presentar tons groguencs, vermellosos o blaus, i diafanitat entre transparent i translúcida, té una lluïssor entre vítria i greixosa, una duresa de 2,5 i el color de la pols que fa el mineral en ser ratllat és blanc. Presenta una densitat baixa de 2,1-2,2 g/cm3, una fractura concoïdal i una exfoliació cúbica perfecta. Pertany a la classe dels halurs. Es troba en dipòsits sedimentaris de tipus químic derivats de l'evaporació d'aigua, en general en aigües salines confinades, en mars tancats i en un clima càlid. Precipita posteriorment a la calcita (vegeu ^postprecipitació^) i simultàniament amb el guix i els sulfats de magnesi i potassi hidratats, més o menys complexos, juntament amb altres clorurs. Sovint els seus dipòsits es troben interestratificats amb nivells argilosos. Donada la seva notable plasticitat, en dipòsits fòssils profunds tendeix a desplaçar-se fluint cap amunt i formant doms, i en la seva extremitat es concentra guix, anhidrita i a vegades sofre natiu. És estable fins i tot en ambients metamòrfics de grau baix. Es forma per ^sublimació^ en emanacions volcàniques. És indispensable en l'alimentació humana i animal, i molt important en la indústria química, on s'empra en la preparació de la sosa càustica, de l'àcid clorhídric, del sodi metàl·lic, etc. També és molt important per a la indústria conservera. S'utilitza en aparells científics perquè és un conductor òptim de la radiació infraroja. Els subproductes més importants que s'obtenen de l'explotació de l'halita són el potassi, el magnesi, el clor, el brom i el iode.
Note
- La forma halita prové del grec halós (en català, 'sal').
sal gemma
sal gemma
Geologia
- ca halita, n f
- ca sal, n f sin. compl.
- ca sal de roca, n f sin. compl.
- ca sal gemma, n f sin. compl.
- es halita
- es sal de roca
- es sal gema
- es sal piedra
- en common salt
- en halite
- en rock salt
Geologia
Definition
Mineral de fórmula química NaCl que habitualment es troba en forma de cristalls cúbics (ocasionalment en forma de cristalls octaèdrics o rombododecaèdrics i, fins i tot, de manera amorfa i granular), que cristal·litzen en el sistema cúbic. De color blanc, per bé que pot presentar tons groguencs, vermellosos o blaus, i diafanitat entre transparent i translúcida, té una lluïssor entre vítria i greixosa, una duresa de 2,5 i el color de la pols que fa el mineral en ser ratllat és blanc. Presenta una densitat baixa de 2,1-2,2 g/cm3, una fractura concoïdal i una exfoliació cúbica perfecta. Pertany a la classe dels halurs. Es troba en dipòsits sedimentaris de tipus químic derivats de l'evaporació d'aigua, en general en aigües salines confinades, en mars tancats i en un clima càlid. Precipita posteriorment a la calcita (vegeu ^postprecipitació^) i simultàniament amb el guix i els sulfats de magnesi i potassi hidratats, més o menys complexos, juntament amb altres clorurs. Sovint els seus dipòsits es troben interestratificats amb nivells argilosos. Donada la seva notable plasticitat, en dipòsits fòssils profunds tendeix a desplaçar-se fluint cap amunt i formant doms, i en la seva extremitat es concentra guix, anhidrita i a vegades sofre natiu. És estable fins i tot en ambients metamòrfics de grau baix. Es forma per ^sublimació^ en emanacions volcàniques. És indispensable en l'alimentació humana i animal, i molt important en la indústria química, on s'empra en la preparació de la sosa càustica, de l'àcid clorhídric, del sodi metàl·lic, etc. També és molt important per a la indústria conservera. S'utilitza en aparells científics perquè és un conductor òptim de la radiació infraroja. Els subproductes més importants que s'obtenen de l'explotació de l'halita són el potassi, el magnesi, el clor, el brom i el iode.
Note
- La forma halita prové del grec halós (en català, 'sal').
sal hidratada
sal hidratada
Termes generals
- ca sal hidratada, n f
- es sal hidratada
- en hydrated salt
Termes generals
Definition
Sal que necessita molècules d'aigua de cristal·lització per a poder cristal·litzar a partir d'una dissolució aquosa. N'és un exemple el sulfat de sodi decahidratat, Na<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>·10H<sub>2</sub>O.
salfumant
salfumant
Termes generals
- ca salfumant, n m
- es salfumán
- en hydrochloric acid
Termes generals
Definition
Denominació vulgar de les solucions aquoses d'àcid clorhídric emprades en la neteja de paviments, en blanqueria, etc.
salicil
salicil
Química orgànica
- ca salicil, n m
- ca 2-hidroxibenzil, n m sin. compl.
- es 2-hidroxibencilo
- es salicilo
- en 2-hydroxybenzyl
- en salicyl
- for HOC6H5CH2−
Química orgànica
Definition
Substituent del qual deriven l'^àcid salicílic^ i altres compostos similars.
Note
- En deriven, per exemple, l'àcid acetilsalicílic, l'alcohol salicílic i la salicilamida.
salmorra
salmorra
Química industrial
- ca salmorra, n f
- es salmuera
- en brine
Química industrial
Definition
1. Dissolució aquosa d'una sal, especialment si és concentrada. N'hi ha d'origen natural o preparades artificialment, com la solució saturada de sal que, en les salines, resulta d'evaporar l'aigua de mar o de dissoldre la sal gemma en aigua dolça injectada al jaciment. 2. Solució de clorur de sodi usada per a conservar aliments. 3. Solució concentrada de diverses sals usades en circuits de refrigeració per a assolir temperatures inferiors a 0ºC. També es fa servir com a sistema de tremp en alguns processos metal•lúrgics.
samari
samari
Química inorgànica
- ca samari, n m
- es samario
- en samarium
- sbl Sm
Química inorgànica
Definition
Element cinquè de la sèrie dels lantànids de la taula periòdica dels elements, de nombre atòmic 62 i massa atòmica 150,36.
Note
- Se'n coneixen fins a trenta-sis isòtops, dels quals set són estables, <sup>144</sup>Sm, <sup>147</sup>Sm, <sup>148</sup>Sm, <sup>149</sup>Sm, <sup>150</sup>Sm, <sup>152</sup>Sm i <sup>154</sup>Sm. És relativament abundant en l'escorça terrestre, on es troba dispers en una gran varietat de minerals. La seva obtenció i separació dels altres lantànids és una operació de gran complexitat que es fa emprant bescanviadors iònics. Es presenta com un metall blanc argentat, dur i fràgil, amb un punt de fusió de 1.072 ºC i un punt d'ebullició de 1.800 ºC. És bastant reactiu en condicions ambientals i presenta principalment l'estat d'oxidació +3. El seu ús principal és com a colorant en la fabricació de vidres òptics i en la fabricació d'arcs de carboni per a il•luminació, però també té utilitat en la fabricació de làsers.
sanejament
sanejament
Medi ambient
- ca sanejament, n f
- es saneamiento
- en sanitation
- en sewerage
Medi ambient
Definition
Procés de recollida, evacuació i tractament de les aigües residuals i de pluja.