Back to top
  • ca  camea, n f
  • es  camea
  • fr  cama brune
  • en  wrentit
  • de  Chaparralgrasmücke
  • nc  Chamaea fasciata

36.086 Ocells > Passeriformes > Sílvids

  • ca  camallarga comú, n m
  • ca  camallarga, n m sin. compl.
  • ca  cames llargues, n m sin. compl.
  • es  cigüeñuela común
  • fr  échasse blanche
  • en  black-winged stilt
  • de  Stelzenläufer
  • nc  Himantopus himantopus

00 Fitxa il·lustrada, 23.07 Ocells > Caradriformes > Recurviròstrids

Note

  • La subespècie Himantopus himantopus mexicanus rep el nom català de camallarga americà.
  • ca  campaner barbat, n m
  • es  campanero barbudo
  • fr  araponga barbu
  • en  bearded bellbird
  • de  Bartkotinga
  • nc  Procnias averano

36.015 Ocells > Passeriformes > Cotíngids

  • ca  campaner blanc, n m
  • es  campanero blanco
  • fr  araponga blanc
  • en  white bellbird
  • de  Einlappenkotinga
  • nc  Procnias albus

36.015 Ocells > Passeriformes > Cotíngids

  • ca  campaner collnú, n m
  • es  campanero meridional
  • fr  araponga à gorge nue
  • en  bare-throated bellbird
  • de  Nacktgesichtkotinga
  • nc  Procnias nudicollis

36.015 Ocells > Passeriformes > Cotíngids

  • ca  campaner tricarunculat, n m
  • es  campanero tricarunculado
  • fr  araponga tricaronculé
  • en  three-wattled bellbird
  • de  Dreilappenkotinga
  • nc  Procnias tricarunculatus

36.015 Ocells > Passeriformes > Cotíngids

  • ca  camperol bru, n m
  • es  yerbera parda
  • fr  mégalure brune
  • en  brown songlark
  • de  Schwarzbauch-Schilfsänger
  • nc  Cincloramphus cruralis

36.078 Ocells > Passeriformes > Locustèl·lids

  • ca  camperol cua de ventall, n m
  • es  yerbera abanico
  • fr  mégalure à bec court
  • en  fan-tailed grassbird
  • de  Fächerschwanzsänger
  • nc  Catriscus brevirostris
  • nc  Schoenicola brevirostris alt. sin.

36.078 Ocells > Passeriformes > Locustèl·lids

  • ca  camperol cuaample, n m
  • es  yerbera coliancha
  • fr  mégalure à queue large
  • en  broad-tailed grassbird
  • en  broad-tailed warbler
  • de  Rundschwanzsänger
  • nc  Schoenicola platyurus

36.078 Ocells > Passeriformes > Locustèl·lids

  • ca  camperol d'aiguamoll, n m
  • es  yerbera palustre
  • fr  mégalure des marais
  • en  striated grassbird
  • de  Strichelkopfsänger
  • nc  Megalurus palustris

36.078 Ocells > Passeriformes > Locustèl·lids