Back to top

Diccionari dels ocells del món

Presentation
cabdill reial atlàntic cabdill reial atlàntic

36.016 Ocells > Passeriformes > Títirids

  • ca  cabdill reial atlàntic, n m
  • es  mosquero real del Atlántico
  • fr  porte-éventail de Swainson
  • en  Atlantic royal flycatcher
  • de  Orangebrust-Kronenbekarde
  • nc  Onychorhynchus swainsoni
  • nc  Onychorynchus coronatus swainsoni alt. sin.

36.016 Ocells > Passeriformes > Títirids

cabdill reial del Pacífic cabdill reial del Pacífic

36.016 Ocells > Passeriformes > Títirids

  • ca  cabdill reial del Pacífic, n m
  • es  mosquero real del Pacífico
  • fr  porte-éventail pâle
  • en  Pacific royal flycatcher
  • de  Gelbbrustkronenbekarde
  • nc  Onychorhynchus occidentalis
  • nc  Onychorynchus coronatus occidentalis alt. sin.

36.016 Ocells > Passeriformes > Títirids

cabdill reial septentrional cabdill reial septentrional

36.016 Ocells > Passeriformes > Títirids

  • ca  cabdill reial septentrional, n m
  • es  mosquero real norteño
  • fr  porte-éventail du Mexique
  • en  Northern royal flycatcher
  • de  Fleckenbrust-Kronenbekarde
  • nc  Onychorhynchus mexicanus
  • nc  Onychorynchus coronatus mexicanus alt. sin.

36.016 Ocells > Passeriformes > Títirids

cabdill rogenc cabdill rogenc

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

  • ca  cabdill rogenc, n m
  • es  mosquero rufo
  • fr  platyrhynque roux
  • en  rufous twistwing
  • de  Rötel-Drehschwingentyrann
  • nc  Cnipodectes superrufus

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

cabdill senil cabdill senil

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

  • ca  cabdill senil, n m
  • es  titirijí carirrosa
  • fr  todirostre à joues rousses
  • en  buff-cheeked tody-flycatcher
  • de  Ockerwangen-Todityrann
  • nc  Poecilotriccus senex

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

cabdill tacat cabdill tacat

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

  • ca  cabdill tacat, n m
  • es  titirijí moteado
  • fr  todirostre tacheté
  • en  spotted tody-flycatcher
  • de  Fleckenbrust-Todityrann
  • nc  Todirostrum maculatum

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

cabdill ullblanc cabdill ullblanc

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

  • ca  cabdill ullblanc, n m
  • es  titirijí ojiblanco
  • fr  todirostre zostérops
  • en  white-eyed tody-tyrant
  • de  Weißaugen-Todityrann
  • nc  Hemitriccus zosterops

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

cabdill ullclar cabdill ullclar

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

  • ca  cabdill ullclar, n m
  • es  mosquerito ojiblanco
  • fr  microtyran coiffé
  • en  pale-eyed pygmy-tyrant
  • de  Blassaugen-Zwergtyrann
  • nc  Atalotriccus pilaris

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

cabdill ventreblanc cabdill ventreblanc

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

  • ca  cabdill ventreblanc, n m
  • es  titirijí ventriblanco
  • fr  todirostre à ventre blanc
  • en  white-bellied tody-tyrant
  • de  Weißbauch-Todityrann
  • nc  Hemitriccus griseipectus

36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids

cabusset cabusset

00 Fitxa il·lustrada, 04.01 Ocells > Podicipediformes > Podicipèdids

  • ca  cabusset comú, n m
  • ca  cabusset, n m sin. compl.
  • es  zampullín común
  • fr  grèbe castagneux
  • en  little grebe
  • de  Zwergtaucher
  • nc  Tachybaptus ruficollis

00 Fitxa il·lustrada, 04.01 Ocells > Podicipediformes > Podicipèdids