Back to top

Diccionari dels ocells del món

Presentation
òliba camallarga oriental òliba camallarga oriental

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba camallarga oriental, n f
  • es  lechuza patilarga
  • fr  effraie de prairie
  • en  Eastern grass-owl
  • de  Graseule
  • nc  Tyto longimembris

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

òliba cendrosa òliba cendrosa

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba cendrosa, n f
  • es  lechuza moteada
  • fr  effraie piquetée
  • en  lesser sooty-owl
  • de  Fleckenrußeule
  • nc  Tyto multipunctata

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

òliba comuna òliba comuna

00 Fitxa il·lustrada, 24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba comuna, n f
  • ca  òliba, n f sin. compl.
  • es  lechuza común
  • fr  effraie des clochers
  • en  common barn-owl
  • de  Schleiereule
  • nc  Tyto alba

00 Fitxa il·lustrada, 24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

òliba daurada òliba daurada

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba daurada, n f
  • es  lechuza dorada
  • fr  effraie dorée
  • en  golden masked-owl
  • de  Goldeule
  • nc  Tyto aurantia

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

òliba de la Hispaniola òliba de la Hispaniola

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba de la Hispaniola, n f
  • es  lechuza de La Española
  • fr  effraie d'Hispaniola
  • en  ashy-faced owl
  • de  Hispaniolaschleiereule
  • nc  Tyto glaucops

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

òliba de les Tanimbar òliba de les Tanimbar

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba de les Tanimbar, n f
  • es  lechuza de las Tanimbar
  • fr  effraie des Tanimbar
  • en  lesser masked-owl
  • de  Molukkeneule
  • nc  Tyto sororcula

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

Note

  • El nom específic de les Tanimbar fa referència a un arxipèlag de la zona sud-est de les Moluques, a Indonèsia.
òliba de Madagascar òliba de Madagascar

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba de Madagascar, n f
  • es  lechuza malgache
  • fr  effraie de Soumagne
  • en  Madagascar red owl
  • de  Malegasseneule
  • nc  Tyto soumagnei

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

òliba de Manus òliba de Manus

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba de Manus, n f
  • es  lechuza de la Manus
  • fr  effraie de Manus
  • en  Manus owl
  • de  Manuseule
  • nc  Tyto manusi

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

òliba de Minahassa òliba de Minahassa

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba de Minahassa, n f
  • es  lechuza de Minahassa
  • fr  effraie de Minahassa
  • en  Minahassa owl
  • de  Minahassaeule
  • nc  Tyto inexspectata

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

òliba de Sulawesi òliba de Sulawesi

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids

  • ca  òliba de Sulawesi, n f
  • es  lechuza de Célebes
  • fr  effraie des Célèbes
  • en  Sulawesi owl
  • de  Sulawesieule
  • nc  Tyto rosenbergii

24.01 Ocells > Estrigiformes > Titònids