36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de Rand, n m
- es papamoscas de Rand
- fr gobemouche à poitrine grise
- en ashy-breasted flycatcher
- de Aschbrustschnäpper
- nc Muscicapa randi
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
Note
- El nom específic de Rand fa referència al doctor Austin Loomer Rand (1905-1982), ornitòleg canadenc i conservador del Field Museum de Chicago.
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de Rück, n m
- es papamoscas de Rück
- fr gobemouche de Rück
- en Rück's blue-flycatcher
- de Oustaletblauschnäpper
- nc Cyornis ruckii
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
Note
- El nom específic de Rück fa referència a M. Rück (fl. 1880), viatger i col·leccionista francès a Malàisia.
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de Sanford, n m
- es papamoscas de Sanford
- fr gobemouche de Sanford
- en Matinan blue-flycatcher
- en Matinan flycatcher
- en Matinan warbling-flycatcher
- de Sanfordblauschnäpper
- nc Eumyias sanfordi
- nc Cyornis sanfordi alt. sin.
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
Note
- El nom específic de Sanford fa referència a Leonard Cutler Sanford (1868-1950), cirurgià i ornitòleg aficionat nord-americà i fideïcomissari del Museu Americà d'Història Natural.
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de Sri Lanka, n m
- es papamoscas de Ceilán
- fr gobemouche de Ceylan
- en dull verditer-flycatcher
- en dull-blue flycatcher
- de Ceylonschnäpper
- nc Eumyias sordidus
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de Sulawesi, n m
- es papamoscas de Célebes
- fr gobemouche des Célèbes
- en Sulawesi blue-flycatcher
- de Floressee-Blauschnäpper
- nc Cyornis omissus
- nc Cyornis rufigastra omissus alt. sin.
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de Sumba clar, n m
- es papamoscas de Sumba
- fr gobemouche de Sumba
- en Sumba brown flycatcher
- de Sumbaschnäpper
- nc Muscicapa segregata
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de Sumba fosc, n m
- es papamoscas de Sumba oscuro
- fr gobemouche de Stresemann
- en Sumba jungle-flycatcher
- de Sumbadschungelschnäpper
- nc Eumyias stresemanni
- nc Cyornis stresemanni alt. sin.
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de taigà, n m
- es papamoscas de la taiga
- fr gobemouche de la taïga
- en red-throated flycatcher
- en taiga flycatcher
- de Taigaschnäpper
- nc Ficedula albicilla
- nc Ficedula parva albicilla alt. sin.
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de Tanahjampea, n m
- es papamoscas de Tanah Jampea
- fr gobemouche de Jampea
- en Tanahjampea blue-flycatcher
- de Tanahjampea-Blauschnäpper
- nc Cyornis djampeanus
- nc Cyornis rufigastra djampeanus alt. sin.
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca papamosques de Tessmann, n m
- es papamoscas de Tessmann
- fr gobemouche de Tessmann
- en Tessmann's flycatcher
- de Tessmannschnäpper
- nc Fraseria tessmanni
- nc Muscicapa tessmanni alt. sin.
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
Note
- El nom específic de Tessmann fa referència a Günter Tessmann (1889-1971), antropòleg, botànic i col·leccionista alemany a Guinea i el Camerun.
