Back to top
simitarra de Swinhoe simitarra de Swinhoe

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  simitarra de Swinhoe, n f
  • es  cimitarra flanquigrís
  • fr  pomatorhin de Swinhoe
  • en  grey-sided scimitar-babbler
  • de  Grauflankensäbler
  • nc  Erythrogenys swinhoei
  • nc  Pomatorhinus swinhoei alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

Note

  • El nom específic de Swinhoe fa referència a Robert Swinhoe (1836-1877), diplomàtic britànic a la Xina, col·leccionista i naturalista.
simitarra de Taiwan simitarra de Taiwan

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  simitarra de Taiwan, n f
  • es  cimitarra de Formosa
  • fr  pomatorhin de Taiwan
  • en  Taiwan scimitar-babbler
  • de  Taiwansäbler
  • nc  Pomatorhinus musicus

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

simitarra estriada simitarra estriada

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  simitarra estriada, n f
  • es  cimitarra estriada
  • fr  pomatorhin tacheté
  • en  black-necklaced scimitar-babbler
  • de  Drosselsäbler
  • nc  Erythrogenys erythrocnemis
  • nc  Pomatorhinus erythrocnemis alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

simitarra grossa simitarra grossa

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

  • ca  simitarra grossa, n f
  • es  cimitarra grande
  • fr  pomatorhin à long bec
  • en  large scimitar-babbler
  • de  Riesensäbler
  • nc  Erythrogenys hypoleucos
  • nc  Pomatorhinus hypoleucos alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

siseta siseta

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

  • ca  siseta comuna, n f
  • ca  siseta, n f sin. compl.
  • es  archibebe fino
  • fr  chevalier stagnatile
  • en  marsh sandpiper
  • de  Teichwasserläufer
  • nc  Tringa stagnatilis

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

siseta cendrosa siseta cendrosa

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

  • ca  siseta cendrosa, n f
  • es  andarríos del Terek
  • fr  chevalier bargette
  • en  Terek sandpiper
  • de  Terekwasserläufer
  • nc  Xenus cinereus

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

siseta comuna siseta comuna

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

  • ca  siseta comuna, n f
  • ca  siseta, n f sin. compl.
  • es  archibebe fino
  • fr  chevalier stagnatile
  • en  marsh sandpiper
  • de  Teichwasserläufer
  • nc  Tringa stagnatilis

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

sisó sisó

00 Fitxa il·lustrada, 15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó comú, n m
  • ca  sisó, n m sin. compl.
  • es  sisón común
  • fr  outarde canepetière
  • en  little bustard
  • de  Zwergtrappe
  • nc  Tetrax tetrax

00 Fitxa il·lustrada, 15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

sisó blau sisó blau

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó blau, n m
  • es  sisón azulado
  • fr  outarde plombée
  • en  blue bustard
  • de  Blautrappe
  • nc  Eupodotis caerulescens

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

sisó comú sisó comú

00 Fitxa il·lustrada, 15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó comú, n m
  • ca  sisó, n m sin. compl.
  • es  sisón común
  • fr  outarde canepetière
  • en  little bustard
  • de  Zwergtrappe
  • nc  Tetrax tetrax

00 Fitxa il·lustrada, 15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids