Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels ocells del món

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  txatxalaca celluda, n f
  • es  chachalaca cejuda
  • fr  ortalide à sourcils
  • en  buff-browed chachalaca
  • de  Gelbbrauenguan
  • nc  Ortalis superciliaris

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  txatxalaca culroja, n f
  • es  chachalaca culirroja
  • fr  ortalide à ventre roux
  • en  rufous-vented chachalaca
  • de  Rotschwanzguan
  • nc  Ortalis ruficauda

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  txatxalaca de Colòmbia, n f
  • es  chachalaca colombiana
  • fr  ortalide de Colombie
  • en  Colombian chachalaca
  • de  Kolumbienguan
  • nc  Ortalis columbiana
  • nc  Ortalis guttata columbiana alt. sin.

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  txatxalaca de Jalisco, n f
  • es  chachalaca pechigrís
  • fr  ortalide de Wagler
  • en  West Mexican chachalaca
  • de  Graubrustguan
  • nc  Ortalis poliocephala

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

Note

  • El nom específic de Jalisco fa referència a l'estat de Mèxic d'on és originària aquesta espècie.
  • ca  txatxalaca de plana, n f
  • es  chachalaca norteña
  • fr  ortalide chacamel
  • en  plain chachalaca
  • de  Blauflügelguan
  • nc  Ortalis vetula

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  txatxalaca del Chaco, n f
  • es  chachalaca charata
  • fr  ortalide du Chaco
  • en  Chaco chachalaca
  • de  Chacoguan
  • nc  Ortalis canicollis

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

Note

  • El nom específic del Chaco fa referència a la regió del Gran Chaco, repartida entre Bolívia, el Paraguai, el nord de l'Argentina i el Brasil, d'on és originària aquesta espècie.
  • ca  txatxalaca escatosa, n f
  • es  chachalaca escamosa
  • fr  ortalide écaillée
  • en  scaled chachalaca
  • de  Schuppenguan
  • nc  Ortalis squamata
  • nc  Ortalis guttata squamata alt. sin.

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  txatxalaca motmot, n f
  • es  chachalaca motmot
  • fr  ortalide motmot
  • en  little chachalaca
  • de  Motmotguan
  • nc  Ortalis motmot

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  txatxalaca oriental, n f
  • es  chachalaca oriental
  • fr  ortalide araucan
  • en  East Brazilian chachalaca
  • de  Ostbrasilienguan
  • nc  Ortalis araucuan
  • nc  Ortalis guttata araucan alt. sin.

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  txatxalaca pigallada, n f
  • es  chachalaca moteada
  • fr  ortalide maillée
  • en  speckled chachalaca
  • de  Tüpfelguan
  • nc  Ortalis guttata

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids