Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels ocells del món

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  asiti de Schlegel, n m
  • es  filepita de Schlegel
  • fr  philépitte de Schlegel
  • en  Schlegel's asity
  • de  Gelbbauchjala
  • nc  Philepitta schlegeli

36.003 Ocells > Passeriformes > Filepítids

Note

  • El nom específic de Schlegel fa referència a l'ornitòleg alemany Hermann Schlegel (1804-1884).
Image from term result on cercaterm
  • ca  asiti vellutat, n m
  • es  filepita aterciopelada
  • fr  philépitte veloutée
  • en  velvet asity
  • de  Seidenjala
  • nc  Philepitta castanea

00 Fitxa il·lustrada, 36.003 Ocells > Passeriformes > Filepítids

  • ca  asiti ventregroc, n m
  • es  filepita-suimanga ventrigualda
  • fr  philépitte de Salomonsen
  • en  yellow-bellied sunbird-asity
  • de  Veilchenjala
  • nc  Neodrepanis hypoxantha

36.003 Ocells > Passeriformes > Filepítids

Image from term result on cercaterm
  • ca  astor comú, n m
  • ca  astor, n m sin. compl.
  • es  azor común
  • fr  autour des palombes
  • en  Northern goshawk
  • de  Habicht
  • nc  Accipiter gentilis

00 Fitxa il·lustrada, 26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  astor ala-roig, n m
  • es  azor de Bürgers
  • fr  autour de Bürgers
  • en  chestnut-shouldered goshawk
  • de  Prachthabicht
  • nc  Erythrotriorchis buergersi

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  astor australià, n m
  • es  azor australiano
  • fr  autour australien
  • en  brown goshawk
  • en  Australasian goshawk sin. compl.
  • de  Bänderhabicht
  • nc  Accipiter fasciatus

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  astor bicolor, n m
  • es  gavilán bicolor
  • fr  épervier bicolore
  • en  bicolored hawk
  • de  Zweifarbensperber
  • nc  Accipiter bicolor

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

Note

  • La subespècie Accipiter bicolor chilensis rep el nom català de astor de Xile.
  • ca  astor blanc-i-negre, n m
  • es  azor blanquinegro
  • fr  autour noir
  • en  black sparrowhawk
  • de  Mohrenhabicht
  • nc  Accipiter melanoleucus

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  astor cantaire bec-roig, n m
  • es  azor lagartijero oscuro
  • fr  autour sombre
  • en  dark chanting-goshawk
  • de  Graubürzel-Singhabicht
  • nc  Melierax metabates

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  astor cantaire de l'Àfrica oriental, n m
  • es  azor lagartijero somalí
  • fr  autour à ailes grises
  • en  Eastern chanting-goshawk
  • de  Weißbürzel-Singhabicht
  • nc  Melierax poliopterus

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids