Back to top

Diccionari de telecomunicacions

Presentation
  • ca  cabal, n m
  • es  caudal
  • en  throughput

Telemàtica

Definition
Volum de dades per unitat de temps que s'han transmès correctament per un sistema de comunicació de dades.
cable cable

Tecnologia de comunicació

  • ca  cable, n m
  • es  cable
  • en  cable

Tecnologia de comunicació

Definition
Conjunt de conductors filiformes aïllats entre si i protegits correntment per una coberta comuna.
cable coaxial cable coaxial

Tecnologia de comunicació

  • ca  línia de transmissió coaxial, n f
  • ca  cable coaxial, n m sin. compl.
  • es  cable coaxial
  • es  línea de transmisión coaxial
  • en  coaxial cable
  • en  coaxial transmission line

Tecnologia de comunicació

Definition
Línia de transmissió formada per dos conductors cilíndrics coaxials separats per un dielèctric. El conductor exterior és un cilindre buit que pot tenir parets massisses o tenir la forma d'un teixit metàl·lic. El conductor interior és un cilindre que acostuma a ser massís però que pot també ser buit.
cable d'abonat cable d'abonat

Telemàtica

  • ca  cable d'abonat, n m
  • es  cable de abonado
  • es  cable de segregación
  • en  cable drop
  • en  drop cable

Telemàtica

Definition
Tram d'un cable d'una xarxa d'accés de telefonia o de televisió per cable que s'instal·la des del carrer fins al punt de connexió a la llar de l'usuari.
cable de fibra òptica cable de fibra òptica

Tecnologia de comunicació

  • ca  cable de fibra òptica, n m
  • es  cable de fibra óptica
  • en  optical fiber cable

Tecnologia de comunicació

Definition
Sistema de transmissió format per un conjunt de ^fibres òptiques^ unides amb una coberta comuna.
cable hertzià cable hertzià

Tecnologia de comunicació

  • ca  feix hertzià, n m
  • ca  cable hertzià, n m sin. compl.
  • es  cable hertziano
  • es  haz hertziano
  • en  Hertzian beam
  • en  Hertzian cable

Tecnologia de comunicació

Definition
Feix molt estret de microones que serveix per a enllaçar dos punts situats sobre l'horitzó visual.
cable radiant cable radiant

Tecnologia de comunicació

  • ca  cable radiant, n m
  • es  cable radiante
  • en  radiating cable

Tecnologia de comunicació

Definition
Línia de transmissió del tipus coaxial que actua com a antena distribuïda, tant en l'emissió com en la recepció, usada per a establir enllaços radioelèctrics amb terminals mòbils dins els túnels i els grans edificis.
cable submarí cable submarí

Tecnologia de comunicació

  • ca  cable submarí, n m
  • es  cable submarino
  • en  submarine cable

Tecnologia de comunicació

Definition
Cable submergit, emprat en comunicacions intercontinentals.
  • ca  Consell de l'Audiovisual de Catalunya, n m
  • ca  CAC, n m sigla

Telemàtica

Definition
Organisme públic instituït per la Generalitat de Catalunya per al seguiment dels continguts dels mitjans audiovisuals.
  • ca  disseny assistit per ordinador, n m
  • ca  CAD, n m sigla
  • ca  DAO, n m sigla
  • es  diseño asistido por ordenador
  • es  CAD sigla
  • es  DAO sigla
  • en  computer-aided design
  • en  CAD sigla

Tecnologia electrònica

Definition
Conjunt de tècniques informàtiques utilitzades per a la creació, la descripció i el desenvolupament de l'objecte de disseny.