Back to top

Diccionari de telecomunicacions

Presentation
S/N S/N

Tecnologia de comunicació, Sistemes i serveis de telecomunicació

  • ca  relació senyal-soroll, n f
  • ca  S/N, n f sigla
  • ca  SNR, n f sigla
  • es  relación señal-ruido
  • es  S/N
  • es  SNR sigla
  • en  S/N
  • en  signal-to-noise ratio
  • en  SNR sigla

Tecnologia de comunicació, Sistemes i serveis de telecomunicació

Definition
Quocient entre la potència de senyal útil i la potència de soroll existent a la sortida d'un receptor. Aquest paràmetre és habitualment emprat en comunicacions analògiques com a mesura de la qualitat del senyal rebut.

Note

  • La sigla SNR correspon a la denominació anglesa signal-to-noise ratio.
S-VHS S-VHS

Sistemes i serveis de telecomunicació

  • ca  super-VHS, n m
  • ca  S-VHS, n m sigla
  • es  S-VHS
  • es  super VHS
  • en  S-VHS
  • en  super VHS

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definition
Format d'enregistrament analògic de vídeo i d'àudio que incorpora noves millores al sistema VHS convencional i es converteix en un format industrial d'alta implantació en el mercat. Entre les principals diferències amb el sistema anterior hi ha el canvi de les freqüències de modulació, que permet una amplada de banda més gran i gairebé 400 línies de resolució respecte a les 270 del VHS estàndard, en què els components de luminància i croma es graven separadament.

Note

  • S-VHS és una sigla que correspon a la denominació anglesa super video home system ('súper sistema de vídeo domèstic').
S-vídeo S-vídeo

Tractament de la informació

  • ca  senyal super-VHS, n m
  • ca  S-vídeo, n m sin. compl.
  • es  S-VHS
  • es  señal S-vídeo
  • en  S-VHS signal
  • en  S-video
  • sbl  Y/C

Tractament de la informació

Definition
Senyal de vídeo on s'envia el senyal de luminància Y i crominància C.
  • ca  sistema d'alimentació ininterrompuda, n m
  • ca  SAI, n m sigla
  • es  sistema de alimentación ininterrumpida
  • es  SAI sigla
  • en  uninterrumpible power supply
  • en  UPS sigla

Tecnologia electrònica

Definition
Aparell format per un conjunt de bateries i un ^convertidor DC/AC^ que permet mantenir l'alimentació dels equips que s'hi connecten en cas de fallada del subministrament de la xarxa de distribució d'energia elèctrica.
  • ca  salt, n m
  • es  salto
  • en  hop

Telemàtica

Definition
Cadascuna de les transmissions de dades intermèdies entre dos nodes de comunicacions consecutius d'una xarxa en una comunicació entre un ordinador origen i un ordinador destí.
salt de freqüència salt de freqüència

Telemàtica

  • ca  salt de freqüència, n m
  • es  salto de frecuencia, n m
  • en  frequency hopping

Telemàtica

Definition
Tècnica que canvia les freqüències de les ^portadores^ assignades a cadascuna de les cel·les d'un sistema de comunicacions mòbil de manera periòdica. Les portadores assignades a cada cel·la estan definides en una seqüència que es va repetint. L'efecte aconseguit amb aquesta tècnica és fer una mitjana de les interferències que afecten les diferents cel·les del sistema i un eixamplament de l'espectre freqüencial que és més robust a les interferències. Hi ha salts de freqüència ràpids, on es fa un salt cada pocs mil·lisegons, i salts de freqüència lents, on es fa un salt cada pocs segons.
salva de color salva de color

Sistemes i serveis de telecomunicació

  • ca  ràfega de color, n f
  • ca  salva de color, n f sin. compl.
  • es  ráfaga de color
  • es  salva de color sin. compl.
  • en  color burst
  • en  burst signal sin. compl.

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definition
Senyal de durada curta que s'insereix en el senyal de televisió amb l'objectiu de recuperar el sincronisme de la portadora de color en la recepció i poder així separar correctament els dos senyals de cromitància que són modulats en fase i quadratura. En el sistema ^PAL^, la ràfega de color està formada per 10 (+/- 1) cicles de ^subportadora^ i es troba després de l'impuls de sincronisme horitzontal. En el sistema ^NTSC^, està formada per 9 cicles, aproximadament, de la subportadora de 3,6 MHz.
  • ca  punt d'accés al servei, n m
  • ca  SAP, n m sigla
  • es  punto de acceso al servicio
  • es  SAP
  • en  service access point
  • en  SAP sigla

Telemàtica

Definition
Dispositiu utilitzat pels diferents protocols de comunicacions per a indicar la interfície de servei als protocols de capes superiors. Exemples de punts d'accés al serveis són el camp de tipus en un protocol d'accés al medi, el camp d'adreça en el protocol HDLC, el camp de protocol en la capçalera del protocol IP o els identificadors dels ports en els protocols de transport TCP i UDP.

Note

  • La sigla SAP correspon a la denominació anglesa service access point.
SAR SAR

Tecnologia de comunicació

  • ca  radar d'obertura sintètica, n m
  • ca  SAR, n m sigla
  • es  radar de obertura sintética
  • es  SAR sigla
  • en  synthetic aperture radar
  • en  SAR sigla

Tecnologia de comunicació

Definition
Radar que treballa sobre plataformes mòbils, com ara avions i satèl·lits, i que s'utilitza per a obtenir imatges d'alta resolució de superfícies per a aplicacions de teledetecció, d'exploració espacial i militars. El seu funcionament es basa en el desplaçament d'una antena poc directiva, que permet l'adquisició d'un gran nombre d'ecos de la superfície observada. Mitjançant un procés hologràfic dels ecos es pot simular una antena sintètica multielement de gran longitud amb una elevada sensibilitat i resolució espacial. A diferència d'altres sistemes d'obtenció d'imatges basats en antenes directives o telescopis, la seva resolució espacial és independent de la distància d'observació i es poden obtenir imatges de resolucions inferiors a 1 m des de satèl·lits. S'utilitza també per a cartografiar planetes o satèl·lits coberts de núvols de gas, com és el cas de Venus.

Note

  • La sigla SAR correspon a la denominació anglesa synthetic aperture radar.
satèl·lit artificial satèl·lit artificial

Sistemes i serveis de telecomunicació

  • ca  satèl·lit artificial, n m
  • es  satélite artificial
  • en  artificial satellite

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definition
Aparell receptor i transmissor que és posat en òrbita al voltant de la Terra o, en general, d'un planeta o d'un satèl·lit.